During an ironic performance of “Bad Blood,” Swift seemingly noticed a fan
being yelled at by a security guard. The fan was, according to multiple fan
accounts, too close to the barricade for the staff member’s liking.
在一場(chǎng)具有諷刺意味的《Bad
Blood》演出中,斯威夫特似乎注意到一個(gè)粉絲被保安員呵斥。根據(jù)多個(gè)粉絲賬戶的描述,這名粉絲站在禁區(qū)附近,但被工作人員認(rèn)為站得太近了。
Without missing a beat, and singing along to the tune of the song, Swift
furrowed her brow, pointed at the security guard and scream-singed, “Hey, stop!”
and “She wasn’t doing anything!”
斯威夫特毫不遲疑,一邊唱著歌曲的旋律,一邊皺著眉頭,指著保安員并高聲唱道:“嘿,停下!”和“她什么都沒做!”
Several people who claimed to have attended Saturday’s concert tweeted that
the security near the stage was too hostile. Many people also praised Swift for
looking out for her fans and continuing the performance while remaining
unfazed.一些聲稱參加了周六演唱會(huì)的人發(fā)推文稱,舞臺(tái)附近的保安態(tài)度過于敵對(duì)。許多人也贊揚(yáng)斯威夫特對(duì)粉絲的關(guān)心,并在保持鎮(zhèn)定的同時(shí)繼續(xù)演出。