文|令狐伯光
說到在全世界知名的中國巨星,其實就只有李小龍和成龍,這個李連杰、周潤發(fā)、后來的甄子丹都要遜色不少。目前只有他們能夠真正地走出國門,輻射到國外。 當外國人想起中國人的形象時,能夠多想到兩個正面喜歡的形象,以此減少哪怕一點對亞洲中國的偏見刻板印象。
不過,李小龍和成龍在世界上誰地位更高,這個爭議就很多了。
成龍拿獎更多,全世界上至明星政要,下至平民百姓都是粉絲,這種名人的影響力明顯要大得多。
李小龍雖然作品更少,但是其形象和第三世界民族反抗綁定,已經(jīng)形成了一個更高級別的文化符號,而且是世界級別的代表性文化符號,這點又是成龍不及的了。這個時候問題就來了,我們應該如何看待李小龍和成龍呢?
同樣是聞名世界的功夫巨星,李小龍和成龍誰地位更高?
李小龍文化輸出是70年代初開始,當時的時代是二戰(zhàn)結束20年,全世界第三世界國家紛紛獨立,而老牌殖民國家開始讓位于蘇聯(lián)和美國兩個東西方陣營的爭斗,但后者當時還沒到巔峰,前者第三世界對于殖民國的民族思維更強烈一些。
李小龍的偉大就是這樣,以中國功夫為第三世界塑造了一個反抗殖民者壓迫的文化符號。
在當時他就是海外華人中為數(shù)不多的成功的文化輸出者,當然,李小龍對于中華文化輸出的最大貢獻不在于他傳播了中國功夫,而在于提醒我們,傳統(tǒng)文化輸出成功的前提是文化創(chuàng)新。
試想,如果李小龍沒有創(chuàng)建新打法、新流派,沒有步入國際格斗界,而只是進行傳統(tǒng)的武術表演甚至京劇武打,他能夠在異域文化圈里出頭么?日漫韓劇的文化輸出中都包含了大量民族元素,但其價值觀無不是現(xiàn)代社會的。
想想階級斗爭年代的中國多窮、多土,為啥影響力那么強?因為那時世界潮流就是激情燃燒,就是階級斗爭。你跟上了潮流,甚至還能引領潮流,你不火誰火?
成龍崛起的時間是80年代中后期,走向全世界已經(jīng)是90年代末了,在2000年左右火遍了全世界。
李小龍去世后,20多年港產(chǎn)功夫動作片都沒真正進入好萊塢,而且李小龍并沒有看到自己重返好萊塢,因為《龍爭虎斗》1973年12月上映時他已經(jīng)去世。成龍的《紅番區(qū)》北美破非好萊塢電影賣座紀錄時,李小龍已經(jīng)去世23年,成龍的動作電影風格也已跟李小龍沒有關系。
更早之前,成龍是1988年以《警察故事》先在好萊塢業(yè)內建立影響力的,然后通過錄影帶建立了大批受眾,《警察故事》也跟李小龍沒有關系,在說從《警察故事》到《紅番區(qū)》好萊塢也一樣是趾高氣揚。
所以成龍的巔峰和闖進好萊塢,早已和李小龍的文化符號無關了。
如果硬要形容的話,李小龍代表的還是港臺繼承的民國抗擊侵略者,再到香港本土英國殖民者的民族形象。那個時間段全世界第三世界人民并不少,這是除了歐美日本再到亞非拉第三世界國家也喜歡李小龍的原因。
成龍呢?它代表經(jīng)濟發(fā)展起來的香港文化娛的巔峰。就是東方現(xiàn)代化,商業(yè)化和工業(yè)化成功的文化符號,在當時亞洲除了日本就只有香港,香港電影嘛成龍就是代表之一,走精英路線的有王家衛(wèi)等導演,意義不同。
一個文化符號,一個文化形象?李小龍和成龍的區(qū)別很簡單
成龍等人打進好萊塢是因為李小龍啥的,即使1988年《警察故事》入選紐約影展掀起好萊塢業(yè)內影響力,成龍的動作片風格已跟李小龍截然不同,而且當時李小龍也已去世15年,到《紅番區(qū)》的時候成龍風格的動作大片已經(jīng)達到另一個巔峰。
那十幾二十年,你見過香港的動作電影或影人像《紅番區(qū)》后這樣爭相打進好萊塢么?
事實就是沒有,再說《紅番區(qū)》及其后,香港的動作/武俠片早就沒有李小龍的影子,而是百花齊放,各路名家都發(fā)展出自己的風格。
比如袁和平在好萊塢拍《黑客帝國》跟李小龍的風格有什么關聯(lián)?(《殺死比爾》雖然烏瑪瑟曼穿著李小龍的黃色戰(zhàn)衣,但打起來還是袁和平的風格,而非袁和平模仿李小龍。
《轟天炮4》找李連杰演讓元奎做武指,甄子丹的《鐵馬騮》發(fā)行到北美票房不錯,甄子丹還做《刀鋒戰(zhàn)士2》等的武術指導,洪金寶拍美劇《過江龍》,唐季禮也去好萊塢,熊欣欣做《三劍客》的武指。其他董瑋梁小熊元彬等都受邀參與西片的動作設計,更不用說成家班從《尖峰時刻》《上海正午》已經(jīng)開始做西片武指。
后面一路發(fā)展到《蝎子王》《暮光之城》《海扁王》《環(huán)太平洋》《游俠索羅》《王牌特工》《神奇女俠》等,李小龍去世后那十幾二十年,有過這樣的景象。
還有一點,甚至說成龍做到李小龍當年未及做的事甚至做得更大,就是《紅番區(qū)》之后,好萊塢開始前所未有地邀請香港動作片影人到當?shù)匕l(fā)展,或是發(fā)行其他的港產(chǎn)動作片,所以在《紅番區(qū)》之前都沒有這樣的現(xiàn)象。
確實是《紅番區(qū)》之后,比如李連杰、唐季禮、洪金寶、袁和平、熊欣欣、董瑋、元奎、元德等都短短幾年被好萊塢邀請過去,從這點來說,這時港產(chǎn)動作片在創(chuàng)意風格等上,跟李小龍時期的功夫片都已截然不同,這是無可否認的事實。
所以,大家懂了這個意思沒有,成龍才是香港動作電影和武指大批進入好萊塢的轉折點。但這個背后是80年代后香港動作電影,香港電影,整個香港文娛成熟的原因,而成龍就是這個標志性的人物。
當年還是錄像帶時代,成龍電影進入歐美和日本等發(fā)達國家是上映過的。但很多第三世界國家經(jīng)濟發(fā)展未必比當時內地好多少,靠的也是磁帶和錄像帶,成龍電影不止豐富了我們的業(yè)余娛樂,豐富了全世界不少第三世界國家觀眾的文娛生活。而且伴隨著成龍在國外都是說我們中國,經(jīng)常穿唐裝等等。
以前還覺得他太過刻意了,后來才發(fā)現(xiàn)成龍是最能代表發(fā)展起來的港臺代表中華文化的人物,這點成龍確實是當之無愧的。
成龍經(jīng)典電影比李小龍多100倍,兩人卻并列,他自己早說出答案
最后,其實李小龍和成龍總體上并沒有多大差距,絕對是并列的存在,背后原因上面說了兩人代表的文化符號不同。現(xiàn)在網(wǎng)友關于兩人的評價主要還是一點,那就是李小龍早早去世,又和反抗殖民的民族形象掛鉤,已經(jīng)被神化了。
成龍則因為還活著,而且私生活詬病極大,評價也就分化了。
這點還可以對比香港一對相似的影帝,那就是張國榮和梁朝偉。兩人在香港電影演員的成就是差不多的,但是張國榮因為去世早就已經(jīng)封神,梁朝偉哪怕演技再好經(jīng)典作品再多,但是老了跟不上了,加上接片問題近年逐漸爭議多了起來。
成龍其實自己也知道,他和劉家良曾經(jīng)都說過,李小龍地位如此崇高和評價高就是因為他去世早,生命和評價定格在那個年齡,并且伴隨時間過去只會拔高,而不會降低。
最后,李小龍和成龍也沒啥比較的必要了,最重要的還是現(xiàn)在出不了他們了。
這個文化輸出是一個漫長的過程,不是靠一個人或者幾個人就能實現(xiàn)的,現(xiàn)在內地對中國文化輸出的問題就很多了。近些年國內資本和電影市場的發(fā)展,華人演員在好萊塢的角色和戲份都不再是充滿偏見的反派。
不過,卻再難出現(xiàn)類似李小龍,還有成龍這樣的巨星了。即使這兩年國外熱度比較高的甄子丹,年齡也奔到60去,吳京的《巨齒鯊2》可能會嘗試一下,但他年齡也差不多50歲了,在國際上不會再有多少沖勁了。
這一批演員的老去,也帶走了功夫片的年代。