《阿凡達(dá)：水之道》將于12月16日在中國(guó)內(nèi)地上映，國(guó)語版的強(qiáng)大配音天團(tuán)名單在12月8日提前公開，包括鄧超、孫儷、章子怡等人發(fā)文官宣。

孫儷發(fā)文“這里是我們的家..”，官宣擔(dān)任佐伊·索爾達(dá)娜的中文配音，佐伊·索爾達(dá)娜出演劇中女一號(hào)“奈蒂莉”。

鄧超引用劇中臺(tái)詞“我們的家永遠(yuǎn)是堅(jiān)實(shí)的堡壘.”官宣為薩姆·沃辛頓擔(dān)任中文配音，聲演劇中男一號(hào)“杰克·薩利”。

章子怡不久后發(fā)文“保護(hù)我們的兄弟姐妹..”宣布擔(dān)任全新角色“羅娜爾”的中文配音。黃軒發(fā)文“我們要教他們學(xué)習(xí)水之道…”官宣擔(dān)任“特諾瓦里”的中文配音。

夫妻檔合體為男女主配音必然會(huì)增加電影的話題度，資料顯示，《阿凡達(dá)》第一部的中文配音演員分別是李立宏、季冠霖和楊晨。粵語配音則由張家輝、徐子珊和惠英紅擔(dān)任，演員還是原來的味道，但聲音卻更加年輕了，相信會(huì)帶來不一樣的聽覺體驗(yàn)。

值得一提的是，《阿凡達(dá)》第一部女主的配音員季冠霖，曾在《甄嬛傳》中擔(dān)任孫儷的配音，相隔十年，孫儷代替了“甄嬛”的配音演員，擔(dān)任《阿凡達(dá)》第二部的中文配音，讓人想起范偉老師的一句臺(tái)詞“我想挑戰(zhàn)我的軟肋。”

對(duì)于四位配音演員的加盟，網(wǎng)友還是一致看好的，畢竟四位都是口碑不錯(cuò)的實(shí)力派演員，孫儷和鄧超又是夫妻，相信會(huì)更加契合角色，兩人的臺(tái)詞功底有目共睹。至于黃軒和章子怡聲演的角色，都是島礁的男女首領(lǐng)，氣勢(shì)上必然比孫儷和鄧超要強(qiáng)，兩人都是久經(jīng)戲場(chǎng)的“老兵”了，對(duì)他們而言應(yīng)該難度不大。

《阿凡達(dá)：水之道》定檔之后，網(wǎng)友一片歡呼，12月7日17時(shí)41分，預(yù)售總票房突破1000萬，到12月8日凌晨，點(diǎn)映及預(yù)售總票房突破3000萬，超130萬人想看，預(yù)售票價(jià)在七十到八十元之間，大家都買好票了嗎？