@新熵原創(chuàng)
作者丨石榴 編輯丨月見
在《三體》中,地球文明和三體文明戰(zhàn)爭正式打響的一個重要標(biāo)志,是“面壁計劃”的實施。
所謂面壁計劃,即通過利用三體人唯一戰(zhàn)略劣勢——不能隱瞞自己的思想以及不能看穿人類思想,以人類最為寶貴,也最為莫測的思想為終極武器,對三體人發(fā)起進(jìn)攻。
在計劃實施過程中,面壁者們將真正的決策潛藏在心底,隔絕所有的噪音、質(zhì)疑和人山人海,偽裝出截然不同的姿態(tài),欺瞞智子的監(jiān)視,欺瞞世人的目光,甚至,欺騙自己。
放在現(xiàn)實語境中來看,影視化版的《三體》,就像是一個難以捉摸的“面壁人”。從2015年至今,每一年《三體》影視版的消息都不會缺席,它們開機(jī)、殺青、發(fā)布預(yù)告,日復(fù)一日地向外界展示著即將到來的神秘身影,而后,一“鴿”再“鴿”。
高山難越,眾所周知,但冗長迷霧中的漫漫長路,也該有它的終點。如今,動畫版《三體》率先吹響播出的號角。無論質(zhì)量幾何,起碼“第一個開播”的成就已經(jīng)達(dá)成。
當(dāng)然,故事還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有結(jié)束。《三體》這個龐然大物僅僅露出了冰山一角,在大洋兩岸,最終的對決還將繼續(xù)。
未來已來,《三體》卻鴿了又鴿
小說《三體》誕生于2006年。在寫作階段,劉慈欣經(jīng)常會想象文字轉(zhuǎn)為影像時所能呈現(xiàn)的宇宙,“畢竟圖像是科幻天生的載體。”
但現(xiàn)實骨感。葉文潔第一次收到的三體人信號,是三體迷們對影視化的共同態(tài)度,“不要拍攝,不要拍攝,不要拍攝!”
制作《三體》的難度擺在那里:故事中的科學(xué)理論太硬核,難以呈現(xiàn);政治因素敏感,難以觸及;故事涉及大量高概念的畫面,難以實景;三體宇宙概念大于人物塑造,難上加難。
2019年,詹姆斯·卡梅隆來華宣傳電影時,邀請了劉慈欣作為對話嘉賓。當(dāng)時,《流浪地球》剛剛推開了中國科幻的大門,但卡梅隆更期待的是劉慈欣的《三體》。劉慈欣并沒有直接回應(yīng)卡梅隆的期盼,而是婉轉(zhuǎn)地表示:“《三體》對我們目前的經(jīng)驗和能力來說,確實是有一定的困難。”
但他沒有想到,僅僅是一年后,影視版《三體》便有了動靜。
較量從官宣的那一刻就開始了。2020年8月,開機(jī)兩個月的騰訊版《三體》,首次向外界揭開了它的神秘面貌。導(dǎo)演楊磊,演員張魯一、于和偉與陳瑾等行業(yè)內(nèi)久負(fù)盛名的創(chuàng)作者,多少為憂心忡忡的觀眾,增加了一絲底氣。
一個月后,還未把心完全放下的粉絲們,迎來了第二顆重磅炸彈。Netflix宣布,將聯(lián)合三體宇宙、游族網(wǎng)絡(luò)一同開發(fā)制作《三體》英文系列劇集。炸彈足夠勁爆,但誠意也的確足夠。
在官宣名單中,觀眾能想象到的最豪華劇集配置,都在《三體》里了。甚至,為了“確保對原著精神進(jìn)?忠實、準(zhǔn)確地表達(dá)”,奈飛版《三體》將劉慈欣、英文版翻譯劉宇昆,以制作顧問的身份,拉進(jìn)核心主創(chuàng)名單。
不過,這些年,《三體》影視劇的海報和片花,觀眾看了太多,卻遲遲等不來正片。“鴿王”《三體》,憑實力打響了它的名號。
2015年,雨果獎的獲獎臺上第一次出現(xiàn)中國人的身影,《三體》一夜成名,電影版《三體》順勢啟程。但一榮俱榮的故事豈能如此輕易上演。
據(jù)傳,這一版《三體》五個月就拍攝完畢,殺青飛速,上映時間卻一拖再拖。直至2016年,導(dǎo)演張番番留下最后一條挽尊微博,而后徹底消失在三體世界。以此為標(biāo)志,《三體》影視化,被踩下了第一腳剎車。
但它的難產(chǎn),收獲的絕不是失望,而是竊喜——佳作未被糟蹋的竊喜。甚至2022年了,導(dǎo)演張番番微博依舊是《三體》粉們的著名“鞭尸”景點。
如今,拍攝電影版《三體》的任務(wù)落在了田曉鵬身上。他的上一部作品,是推動了中國動漫再進(jìn)一步的《西游記之大圣歸來》。2020年6月,田曉鵬創(chuàng)立的十月文化官方宣布,已獲得真人版《三體》院線電影的承制工作,《三體》也將成為十月文化的首部真人院線電影。
人們對此報以強(qiáng)烈的期待。中國科幻電影有過翻車,但也曾大獲成功,希望總是要有的。不過,距離已有兩年之久,十月文化卻沒有更多的動作。影版《三體》,再次被蒙上一層迷霧。
兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),最終率先和觀眾見面的,還是動畫。原計劃于2021年上線的藝畫開天動畫版《三體》,在經(jīng)歷了反復(fù)的“仰臥起坐”后,終于露出了它的廬山真面目。
不過,動畫版《三體》雖準(zhǔn)時到來,卻已失去了先發(fā)優(yōu)勢。
在影視化寂寥的那些年里,《三體》在其他領(lǐng)域倒是做到了遍地開花。舞臺劇、廣播劇、有聲書,單拎出來都是扛把子,甚至是“三體主題科幻征文大賽”,都能在3個月內(nèi)收到全球近320萬字投稿。
就連民間層面,《三體》迷們也在不經(jīng)意間種出了一片茁壯森林。
最具代表性的作品是由一堆方塊人構(gòu)成的《我的三體》。同人系列動畫番劇《我的三體》始更于2014年,那一年,《三體》的原著版權(quán)還是談判桌上的籌碼,一群散落在世界各地的《三體》迷們,開始“為愛發(fā)電”。
足夠的誠意能夠被看到,讓網(wǎng)友在豆瓣為這部畫面質(zhì)量并不算好的作品打出9.4的高分。一邊倒的好評,也迎來了官方團(tuán)隊的注意。這部自制動畫的團(tuán)隊,在2016被游族收入麾下,野路子變成了正規(guī)軍,成本也從第一季的0元漲到了第三季的每分鐘2-3萬元,9集時長共160分鐘,約320-480萬。
錢到位了,質(zhì)量也就發(fā)生了質(zhì)的轉(zhuǎn)變。從《我的三體之羅輯傳》開始,《我的三體》正式走上了封神之路,豆瓣評分步步攀升。到《我的三體之章北海傳》,豆瓣評分已達(dá)9.6分,這也是目前國內(nèi)評分最高的動畫之一。
不過,遺憾的是,導(dǎo)演神游八方在去年“因職業(yè)發(fā)展原因”從三體宇宙離職,為《我的三體》系列的未來增添了些許陰影,以及難以比擬的傳奇性。
白月光高高懸起,這讓藝畫開天版《三體》勢必面臨更為嚴(yán)苛的考驗。
現(xiàn)實的“引力”
《三體》中,面壁人2號曼努爾·雷迪亞茲在被破壁后,曾這樣說道,“人類生存最大的障礙,就是人類自身。”對于《三體》亦如是。在過去的很多年里,《三體》影視化最大的障礙,恰恰是《三體》自身的版權(quán)問題。
酒后10萬賤賣版權(quán)的故事,是天下霸唱一生的傷痛,對于劉慈欣亦是。坊間傳聞,2009年,張番番、宋春麗夫婦最終僅用10萬元就拿下了《三體》的影視版權(quán)。放在今天來看,張番番夫婦無疑撿了大漏。在他們握有《三體》版權(quán)大約七年時間,《三體》走紅、獲獎、聲名大噪,商業(yè)價值也隨之水漲船高。
雞毛飛上天的故事羨慕不來,但想要改編也非一日之功。2014年,游族創(chuàng)始人林奇想要接過燙手山芋,成立了游族影業(yè),計劃單片投資2億,總共投入12億,拍攝《三體》六部曲。為此,他也不得不做出一些妥協(xié)——由張番番擔(dān)任電影版《三體》導(dǎo)演。
但這種博弈里讓渡的,不僅是游族對于改編的主導(dǎo)權(quán),更是《三體》影視化的可能性。普通IP故事想要拍得好看,尚還需要驚險一躍,《三體》作為讀者口中“新中國幾十年不世出的超級IP”,其影視化的改編,更是險關(guān)重重。
不論是當(dāng)時的林奇、孔二狗,還是張番番,制作這樣需要成熟工業(yè)支持的科幻電影的經(jīng)驗都為零。于是,項目一拖再拖,錢花了,孔二狗離職了,電影《三體》也泡湯了。
合久必分是常態(tài)。林奇怒砸1.2億,張番番夫婦出局,《三體》易手。資本不會做虧本生意,游族并非一無所獲。
事實上,早在《三體》版權(quán)成為桌上買定離手的籌碼的時期,游族關(guān)于“三體宇宙”的開發(fā)就已經(jīng)開始了。不過,當(dāng)時游族用的是一種迂回的策略,即避開《三體》原著,其核心思路是由劉慈欣授權(quán),開放同人作品的創(chuàng)作,并進(jìn)行后續(xù)的全方位衍生作品開發(fā)。但如果故事想要進(jìn)一步商業(yè)化運(yùn)作,就得經(jīng)過“三體宇宙”同意,并進(jìn)行分賬。
可以說,游族買下的《三體》原著版權(quán),為“三體宇宙”補(bǔ)上了最關(guān)鍵的缺口。
也是在這一階段,一度寂然不動的《三體》,終于有了實質(zhì)性的進(jìn)展。電影、國產(chǎn)電視劇、英文劇集、動畫、舞臺劇、有聲書、廣播劇……種種合作紛至沓來。有媒體統(tǒng)計,在這一階段,已經(jīng)開發(fā)的產(chǎn)品與授權(quán),已幫游族收回了至少 2 億,簽下協(xié)議中的收益也約有 6 億。
但誰也沒想到,這是故事的開始,也是故事的結(jié)束。2020年,在《三體》一切都走上正軌之際,游族創(chuàng)始人林奇被一樁投毒案結(jié)束了生命。
當(dāng)時,大眾的目光更多投射在投毒案背后,畢竟高管內(nèi)斗、投資失敗承受壓力、權(quán)力被架空等魔幻事件,實在讓人忍不住問上一句“互聯(lián)網(wǎng)公司卷成這樣了嗎?”事情真相如何,眾說紛紜,難有定論。如今再次回顧,這件事影響最大的,恐怕還是《三體》。
林奇雖直接或間接持有三體宇宙 65.69% 的股權(quán),是三體宇宙的最終受益人。而游族網(wǎng)絡(luò)并未直接持有《三體》IP的份額或三體宇宙股權(quán),而是僅獲得授權(quán)開發(fā)《三體》系列游戲,在林奇去世后,他所持有的三體宇宙股權(quán)落在了三個未成年子女手中。
但在《三體》開發(fā)階段,林奇拆了游族的墻補(bǔ)給了三體宇宙。作為融入方,他將其持有的游族3541萬股股票,質(zhì)押給紅塔證券開展股票質(zhì)押式回購交易業(yè)務(wù),并簽訂相關(guān)業(yè)務(wù)協(xié)議,從紅塔證券獲得融資借款人民幣2.3億元。這些錢,大部分投入到了《三體》IP的開發(fā)。
林奇逝世后,質(zhì)押到期未能足額清償債務(wù)構(gòu)成違約,被動減持成為高懸在游族網(wǎng)絡(luò)頭頂?shù)倪_(dá)摩克利斯之劍。
業(yè)務(wù)乏力,難以走出虧損泥潭;林奇遺留下來的流動性壓力,如影隨形。鈍刀割肉,雖不致命,但依舊疼痛難忍。日子越過越難,賣身傳聞也越演越烈。從傳統(tǒng)巨頭騰訊、阿里互娛、搜狐暢游、新浪,到行業(yè)新貴B站和字節(jié)跳動,外界屢屢為游族做媒,但目前為止仍然沒有人真正出手收購。坊間傳聞,如今對《三體》IP感興趣者寥寥,目前林奇配偶、游族現(xiàn)任董事長許芬芬則還在尋找對《三體》感興趣的投資者。
當(dāng)然,在此之前,游族也并沒有打算放棄對《三體》的繼續(xù)開發(fā)。游族在Q3財報中表示,正在進(jìn)行《三體》系列IP游戲開發(fā),預(yù)計將于未來3-5年陸續(xù)推向市場。
一個游戲項目運(yùn)營,包括測試期、成長期、成熟期、衰退期等多個時期,平均生命周期在3-5年,而游族管理層的頻繁變動,對公司持續(xù)輸出游戲產(chǎn)品很難不形成影響。簡而言之,又是一次遙遙無期。
劉慈欣說:“在中國,任何飛揚(yáng)的思想都會砰然墜地的,現(xiàn)實的引力太沉重了。”之于《三體》,亦是這樣。到今天這一步,已經(jīng)沒有人期待游族能為三體做什么了,《三體》在現(xiàn)實的引力下會被拉向何方,又成了新的問題。
播出就勝利了嗎?
未來成謎,不過好在林奇在世時所為《三體》做出的努力,都在一一實現(xiàn)。
率先開局的動畫版《三體》,承擔(dān)了最多的期望。科幻小說和動畫都是由想象力構(gòu)成的藝術(shù),相比于真人版,動畫往往更能夠充分展現(xiàn)科幻世界的瑰麗。
但動畫版《三體》的特殊之處在于,它并非從第一部進(jìn)行改編,而是截取了第一部中最精彩的“古箏行動”作為開篇,故事主體仍然是《三體2:黑暗森林》中的“面壁計劃”。
相比于第一部所具備的科普意味,以及其中濃厚的政治色彩,《黑暗森林》的內(nèi)容更為純粹,世界觀更為龐大,也更具科幻美感。這也是國內(nèi)普遍認(rèn)為《三體》系列中最好的一部。B站和藝畫開天以這部作品作為《三體》動畫番劇的起點,顯而易見,這是一個討巧的選擇。
有意思的是,在很久以前,張番番就曾動過這樣的想法。彼時,劉慈欣的態(tài)度很堅定——不行。然而,時移勢易,距離劉慈欣寫完三部曲已經(jīng)過去了12年,甚至作品獲得雨果獎也已經(jīng)是7年前的事情。不論劉慈欣還是其他人,都在一次次的難產(chǎn)面前,做出妥協(xié),達(dá)成共識:播出就是勝利。
但播出就真的勝利了嗎?
在《<三體>動畫幕后紀(jì)錄片》的評論區(qū),最新的一條短評是:“沒有第一部意味著我們沒有踏出第一步。”
相當(dāng)一部分比例的觀眾迫不及待地沖進(jìn)B站,本來是去吃一盤具備著濃厚中國味的科幻前菜,卻沒想到端上來的會是一道直接快進(jìn)至危機(jī)紀(jì)元的硬菜。
期待和遺憾一樣濃烈:葉文潔的故事被高高舉起、輕輕放下,被調(diào)侃為“偽男主”的汪淼,真的在《三體》中跑了一次龍?zhí)住H鄙倭说谝徊吭敱M的背景鋪設(shè),大批聞訊而來的普通觀眾,在“極簡風(fēng)”的背景介紹中,一臉懵懂。
不久前,B站副總裁張圣晏在接受媒體采訪時,曾訴說他對于動畫版《三體》的期待:“《三體》動畫首先是要得到‘三體迷’的認(rèn)可,但它也不只是為了‘三體迷’而制作,我們希望《三體》動畫能吸引到更多觀眾,甚至是沒有讀過《三體》原著的用戶,最終也能夠因為動畫的表現(xiàn)形式喜歡《三體》,進(jìn)入《三體》世界,甚至一起參與創(chuàng)作。”
如今看來,這個夢想,或許還要繼續(xù)等待。《三體》開播第一天,收獲的兩條熱搜分別是#審判三體#以及#三體建模 丑#。很難說,這樣的反饋,究竟是眼巴巴等待飽餐一頓觀眾的惱羞成怒,還是對于中國科幻的真實批判。但《三體》的第一槍,顯然并不如意料中響亮。
其實,若按照三體宇宙最初的規(guī)劃來看,這原本應(yīng)該并不構(gòu)成問題。騰訊版《三體》,本該是影視化的起點。
然而,騰訊的預(yù)告從暑假放到了寒假,猜測源源不斷,播出遙遙無期。在網(wǎng)傳信息中,一“鴿”再“鴿”的騰訊版《三體》,有望出現(xiàn)在2023年的央視。如果這一消息成真,或許可以合理猜測,花落央視正是騰訊版《三體》至今未能定檔的主要原因。
不過,這也為《三體》最終的呈現(xiàn),增添了一絲陰霾。時代特征下葉文潔的經(jīng)歷,是一切故事的起點。但這一部分究竟還能保留多少,誰也無法確定。
總制片人李爾云在接受媒體采訪時,曾說起制作《三體》之于自己的意義,“我們不知道最后能做成什么樣的作品,但我覺得我們已經(jīng)在做一件特別科幻的事情。”顯然,對于《三體》,騰訊自己都未必有信心。
不過,這是騰訊和Netflix都無法避免的問題。甚至可以說,Netflix面臨的問題要比騰訊嚴(yán)峻得多。
Netflix版《三體》的陣容不可謂不強(qiáng)大,約翰·布萊德利、艾莎·岡薩雷斯、本尼迪克特·王等,都是美劇中的熟面孔,就連曾經(jīng)一度讓人擔(dān)心會出問題的幕后團(tuán)隊,也因為中國香港導(dǎo)演曾國祥的入局,而多了些信心。
也就是說,Netflix版《三體》的“硬件水平”,從來都不構(gòu)成問題,它的隱患主要就出在源頭上:《三體》是一部中國科幻小說。
尤其是,Netflix始終未能完全攻入中國市場,在過去,Netflix和不同地區(qū)創(chuàng)作者的合作,向來都是遵循同一個原則——只痛快給錢,從不插手制作。但這一次的《三體》,則由Netflix全權(quán)主導(dǎo)。脫離了中國團(tuán)隊的中國科幻作品,實在難讓人把心放在肚子里。
2019年,劉慈欣解釋《三體》為什么不能交給好萊塢拍時這樣說,“好萊塢的科幻片,故事、背景可以復(fù)雜可以曲折,但主題不能復(fù)雜,必須黑白分明。《三體》違反了這條根本原則。”
這也是Netflix同樣將面臨的問題————最起碼,除了敏感信息的刪減,騰訊依舊能保留大部分的文化優(yōu)勢。
優(yōu)劣勢同樣明顯,不論誰先登場,比較勢必不能避免。但換個思路來看,若兩版《三體》真的能前后腳開播,同臺PK,之于彼此而言,或許也是一種助力。
在過去的十幾年里,《三體》的故事被一遍又一遍地以各種形式重新講述,每個人都有自己的“白月光”。食品會過期,明星會過期,但顯然,對于《三體》這樣時間跨度從公元1453年開始,在宇宙誕生270億年后結(jié)束的科幻巨制而言,其影視化本就不是“這一版”或是“那一部”就能完整呈現(xiàn)的。
對《三體》的開發(fā),是一場暫時看不到結(jié)尾的“故事接龍”,在漫長的歲月中,它必將一次次誕生、重啟、修正、迭代,整個過程或許可以借用大史說的那句話——“?我們這?的,其實就是把好多看上去不相關(guān)的事串聯(lián)起來。串對了,真相就出來了。”