由陜西籍著名舞蹈家、國(guó)家一級(jí)編導(dǎo)左青領(lǐng)銜執(zhí)導(dǎo)的民族舞劇《傳絲公主》,即將于七月底登臨國(guó)家大劇院,帶領(lǐng)首都觀眾穿越歷史時(shí)空,走進(jìn)歷史上東西方交流的滄桑歲月。用三年創(chuàng)作、一年排練的滿滿心意,為大家呈上一席飽含盛唐氣勢(shì)的文化盛宴。
深厚史料打造文化底蘊(yùn)
在浩瀚的唐代對(duì)外文化交流史料中,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)挖掘出了《傳絲公主》這個(gè)發(fā)生在絲綢之路上的中國(guó)故事。該劇的史料依據(jù)一是唐玄奘《大唐西域記·瞿薩但那·麻射僧伽藍(lán)及蠶種的傳入》,二是現(xiàn)存于倫敦大英博物館的唐代木版畫《傳絲公主》。
唐代高僧玄奘在《大唐西域記·瞿薩但那·麻射僧伽藍(lán)及蠶種的傳入》中記載了古于闐國(guó)為引進(jìn)桑蠶絲綢而與大唐公主和親的故事。1900年英國(guó)考古學(xué)家斯坦因則在中國(guó)新疆和田地區(qū)的丹丹烏里克遺址中發(fā)現(xiàn)的一塊唐代木版畫,畫中有一位頭戴王冠的中國(guó)公主,旁邊侍女手指公主帽子,似乎在暗示帽中藏著蠶種的秘密。據(jù)考證,這位中國(guó)公主便是將養(yǎng)蠶業(yè)介紹到古于闐國(guó)的第一個(gè)人。
扎實(shí)工作演繹盛世大唐
這兩則故事共同為本劇提供了塑造藝術(shù)形象的歷史依據(jù)。在進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作的三年里,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)東臨唐都,西出陽關(guān),奔赴陜西、甘肅、新疆實(shí)際調(diào)研,力爭(zhēng)每處細(xì)節(jié)都盡量符合史實(shí)。
整體舞蹈動(dòng)作設(shè)計(jì)頗為考究,敦煌壁畫飛天和唐代仕女圖等都為創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)提供了古典舞編排素材。僅就劇中紡絲動(dòng)作而言,團(tuán)隊(duì)專程前往杭州的中國(guó)絲綢博物館以及關(guān)中民俗館學(xué)習(xí)、考察。為表現(xiàn)采桑、繅絲等場(chǎng)景,從魏晉隋唐壁畫中的采桑圖、繅絲圖中尋找舞蹈創(chuàng)作靈感和語言動(dòng)律。在音樂方面《傳絲公主》從唐代大曲、唐敦煌琵琶曲、西安鼓樂、秦腔和陜西民間音樂中汲取音樂元素,形成了不同以往唐代題材舞劇的音樂風(fēng)格。