10月底，美國南卡羅萊納大學(xué)，交響管樂團(tuán)的同學(xué)們向來自中國的著名指揮家、湖南交響樂團(tuán)團(tuán)長肖鳴請教，受益匪淺。“‘更盡酒’這支作品是中國現(xiàn)代作曲家陳黔根據(jù)唐代詩人王維的《送元二使安西》詩意而作，表達(dá)了中國古人深摯的惜別之情。”肖鳴將《送元二使安西》向南卡羅萊納大學(xué)交響管樂團(tuán)的師生們進(jìn)行了吟誦，現(xiàn)場的美國師生們被中國古人離情別緒的含蓄表達(dá)所觸動(dòng)。
將中國的音樂文化在全世界進(jìn)行傳播似乎已經(jīng)成為肖鳴先生近年來的工作重心之一。自今年初結(jié)束了在“音樂大國”波蘭的執(zhí)棒演出，肖鳴一直馬不停蹄地奔波于各地：三月帶領(lǐng)湖南交響樂團(tuán)在“微笑之國”奏響高雅音樂，六月赴臺(tái)指揮臺(tái)北市立交響樂團(tuán)。剛結(jié)束在美國和中國西北之行的肖鳴說：“我要讓世界聽到中國的交響樂聲音，讓中國聽到湖南交響樂的聲音。”
20天480個(gè)小時(shí)，肖鳴自10月16日起就一直不斷輾轉(zhuǎn)在各國航空公司的各趟航班上，跨越了兩個(gè)洲兩個(gè)國家四個(gè)地區(qū)，執(zhí)棒了五套曲目，與國內(nèi)外交響樂團(tuán)呈現(xiàn)了六場大型演出。“看到西方頂級(jí)交響管樂團(tuán)演奏我們中國的名曲，看到我們西北的聽眾興趣盎然地聆聽我們的動(dòng)漫交響樂，我覺得此時(shí)的我是最快樂的。”
在上海藝術(shù)殿堂展示湖南交響樂之美
“這四站行程其實(shí)非常地具有代表性，非常有意思。”肖鳴笑著說。“你看首站的行程，在上海東方藝術(shù)中心，這是個(gè)世界名團(tuán)集聚匯演的舞臺(tái)。湖南交響樂團(tuán)此次是第二次受邀，參與中心10月舉辦的‘中國交響力量’國內(nèi)樂團(tuán)專場音樂會(huì)演出。受邀的8支樂團(tuán)均為國內(nèi)知名、風(fēng)格鮮明的高水準(zhǔn)交響樂團(tuán)。這對于提升我們湖南的交響樂實(shí)力、展示湖南的交響樂之美無疑是一次難得的機(jī)會(huì)。”
肖鳴說，上海的市民對于藝術(shù)是十分挑剔的，收獲他們的好評(píng)十分不易。這也促使湖南交響樂團(tuán)不斷對自我進(jìn)行打磨。此次在上海東方藝術(shù)中心的演出，在上海反響熱烈，受到上海市民的青睞，讓湖南交響樂團(tuán)也更有文化自信。“我們湖南交響樂的演出水平正朝著國際高水準(zhǔn)看齊并不斷前進(jìn)，將來一定會(huì)成為我們湖南的另一張文化名片。”
將中國古詩改編曲目帶進(jìn)美國校園
組建于1900年的美國南卡羅萊納交響管樂團(tuán)有“南卡羅萊納號(hào)角”之稱，為全美最佳管樂團(tuán)。此次執(zhí)棒“南卡羅萊納號(hào)角”并將中國唐韻曲目帶進(jìn)美國校園讓肖鳴感慨良多。這也才有了南卡羅萊納交響管樂團(tuán)的一位同學(xué)向肖鳴詢問“更盡酒”的一幕。
“美國的管樂世界一流。通過與美國最佳管樂團(tuán)的合作，讓我深感其一流的演出質(zhì)量和排演風(fēng)格，也覺得一定要汲取其長處來不斷推進(jìn)我們湖南交響樂團(tuán)的發(fā)展。”肖鳴說，通過嘗試西方樂團(tuán)演繹中國風(fēng)曲目，結(jié)果很讓人喜悅，“在美國相當(dāng)受歡迎，甚至還有當(dāng)?shù)厝A人跑到后臺(tái)對我說：‘這場音樂會(huì)真是一解我們異鄉(xiāng)人的鄉(xiāng)愁之情!’”
“國內(nèi)高校交響樂團(tuán)近年來發(fā)展勢頭迅猛，但與美國高校之間還存在著一定差距。”肖鳴介紹，目前湖南全省只有湖南師范大學(xué)和中南大學(xué)建立起了交響樂團(tuán)，也有少數(shù)學(xué)校建立起了管樂團(tuán)，湖南預(yù)計(jì)在不久的將來要建立起5到10支高校交響管樂團(tuán)。
“作為湖南交響樂發(fā)展的見證人，推動(dòng)交響樂在高校的發(fā)展也是我義不容辭的責(zé)任。以前我們更多的是將演出帶進(jìn)校園，現(xiàn)在我們是直接參與校園交響樂團(tuán)的建設(shè)。”肖鳴表示，希望先從湖南做起，輻射全國，讓交響樂在國內(nèi)的高校得到普及。”
在中國西北部：通過“一帶一路”傳播湖湘文化
結(jié)束在了美國的演出，經(jīng)過二十多個(gè)小時(shí)的長途飛行，肖鳴抵達(dá)蘭州，隨后在中國的西北部揮起了指揮棒。“這兩個(gè)地方也很具有代表性，蘭州和包頭都是我們‘一帶一路’的節(jié)點(diǎn)城市，對于湖湘文化向西北傳播和推廣有著重要的意義。”肖鳴覺得，通過這樣的文化交流，也可以將西北的文化創(chuàng)作精品，如《絲路花雨》、《大漠敦煌》引進(jìn)湖南。”
“包頭的交響樂才剛剛起步，考慮到受眾的接受水平，我們選擇了以動(dòng)漫音樂會(huì)的形式來展現(xiàn)交響樂。每首曲目演出前，我會(huì)先向現(xiàn)場聽眾們介紹劇情及交響樂知識(shí)，以便于他們更好地接受和理解。”肖鳴說，其實(shí)國內(nèi)很多的指揮家都有演奏前講解的習(xí)慣，如鄭小瑛老師，“都是在孜孜不倦地致力于交響樂的普及。”
肖鳴也告訴記者，湖南與西北地區(qū)交響樂的合作將越來越緊密。本月底，蘭州和包頭演藝集團(tuán)的負(fù)責(zé)人就將來長沙觀看《長征組歌》。“他們對我說，雖然沒有來過長沙，但通過與我的交流演出，他們可以感到長沙一定是一個(gè)很開放的城市，一定擁有著一支一流的交響樂團(tuán)。這也讓我深深覺得，交響樂團(tuán)就是一個(gè)城市的文化名品，一定要將它擦得更響、擦得更亮!”
