4月24日,第十三屆北京國際電影節(jié)“電影強國國際合作論壇——以光影之橋,促文明互鑒”在京舉行。北京市委宣傳部副部長、市政府新聞辦主任,第十三屆北京國際電影節(jié)組委會委員徐和建;中國影協(xié)分黨組成員、副秘書長、二級巡視員曹俊;中國電影博物館黨組書記、館長陳玲出席論壇并致辭。華誼兄弟聯(lián)合創(chuàng)始人、副董事長兼CEO王中磊出席論壇,與法國導(dǎo)演、編劇弗里德里克·奧伯汀;導(dǎo)演、監(jiān)制陳思誠;紀(jì)錄片導(dǎo)演、制片人金國威;導(dǎo)演、監(jiān)制黃建新;北京電影學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師,中國高校影視學(xué)會學(xué)術(shù)委員會主任胡智鋒;俄羅斯導(dǎo)演、編劇伊凡·特韋爾多夫斯基;愛奇藝電影及海外業(yè)務(wù)事業(yè)群總裁楊向華;清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授、中國電影家協(xié)會副主席尹鴻;華納兄弟探索集團中國區(qū)總裁趙方等中外電影人就國際電影合作展開深入探討。作為中國影視娛樂行業(yè)“走出去”的先行者,華誼兄弟早在2000年就開啟了與國際影視公司的合作先河。談及對電影國際合作交流的感受,王中磊表示,電影國際合作交流的主要形態(tài),一是通過電影節(jié)和電影展去展示一個地區(qū)的電影,了解當(dāng)?shù)氐奈幕蜕睢A硪粋€是從市場的角度,通過合拍電影兼顧市場回報、文化交流與價值傳播。
王中磊回顧了華誼兄弟參與合拍電影和國際合作交流的三個階段:第一階段,通過合作學(xué)習(xí)到國際化的先進(jìn)技術(shù)、創(chuàng)意理念、營銷經(jīng)驗和行業(yè)規(guī)范等。華誼兄弟率先攜手美國哥倫比亞公司推出《大腕》、《天地英雄》、《功夫》等一系列票房、口碑均表現(xiàn)不俗的優(yōu)質(zhì)合拍影片,為推動中國影視行業(yè)的國際化發(fā)展帶來了新的思路。第二階段,隨著中國經(jīng)濟的發(fā)展和市場的放開,在管理部門的大力支持下,中國電影公司開始自主去組織一些合拍電影。在此期間,主要以亞洲電影公司為主,比如華誼兄弟出品的《墨攻》,就是中韓日合拍電影,選擇的是一個中國文化內(nèi)核的故事。第三階段,越來越多的內(nèi)地、香港、臺灣合拍片出現(xiàn),大量港臺導(dǎo)演安家京滬,兩岸三地電影人的互動和合作愈加緊密。
當(dāng)下,中國電影進(jìn)入了新的階段,也面臨著新的挑戰(zhàn),不妨去借鑒和復(fù)制過往的成功經(jīng)驗,從身邊的國家、近鄰,“一帶一路”的沿線國家開展合作,開啟新一輪文化互鑒。中國電影人要充分利用手中掌握的文化作品和類型,去完成不同種族、文化、生活習(xí)慣的交流。通過我們的電影講好故事,同時把地區(qū)的文化傳遞出去。 論壇最后,王中磊表達(dá)了對未來國際電影合作交流的展望,2023是電影重啟之年,通過搭建國際交流平臺,推進(jìn)教育合作與人才培養(yǎng),促進(jìn)交流互鑒,為中國電影市場注入更多活力!