大家好我是渣渣輝這是一個(gè)張家輝的代言,也是很多人都看過(guò)的廣告,那么大家好我是渣渣輝是什么意思?是什么梗?
大家好我是渣渣輝是什么意思:
渣渣輝的這個(gè)梗是從一款傳奇頁(yè)游的廣告中傳出的,在廣告的開(kāi)場(chǎng)白中,張家輝首先會(huì)說(shuō),大家好我是張家輝! 但是由于張家輝的普通話比較差,所以會(huì)有一種渣渣輝的諧音,再加上大家對(duì)于這種游戲廣告的厭惡,所以渣渣輝就成為了一個(gè)梗!
“大扎好,我系轱天樂(lè),我四渣渣輝,探挽懶月,介四里沒(méi)有挽過(guò)的船新版本,擠需體驗(yàn)三番鐘,里造會(huì)干我一樣,愛(ài)象節(jié)款游戲。介晚的傳奇,我就系你的兄弟。”
這段話翻譯過(guò)來(lái)就是“大家好,我是古天樂(lè),我是張家輝。貪玩藍(lán)月,這是你沒(méi)有玩過(guò)的全新版本,只需體驗(yàn)三分鐘,你就會(huì)跟我一樣,愛(ài)上這款游戲。今晚的傳奇,我就是你的兄弟”。
渣渣輝來(lái)源
網(wǎng)頁(yè)廣告中經(jīng)常出現(xiàn)的《貪玩藍(lán)月》的廣告之中的一個(gè)。形象代言張家輝用經(jīng)典的香港口音普通話來(lái)講廣告臺(tái)詞,說(shuō)我是張家輝的時(shí)候空耳很像渣渣輝,于是便被被熱心的網(wǎng)友們惡搞成了我系渣渣輝我系姑舔樂(lè)之類的雷人臺(tái)詞。
空耳臺(tái)詞如下
大扎好,我四渣渣輝,介四里沒(méi)有挽過(guò)的船新版本,擠需體驗(yàn)三番鐘,里造會(huì)干我一樣,愛(ài)象節(jié)款游戲。
大家好我是渣渣輝是什么梗:
渣渣輝的這個(gè)梗是從一款傳奇頁(yè)游的廣告中傳出的,在廣告的開(kāi)場(chǎng)白中,張家輝首先會(huì)說(shuō),大家好我是張家輝!
但是由于張家輝的普通話比較差,所以會(huì)有一種渣渣輝的諧音,再加上大家對(duì)于這種游戲廣告的厭惡,所以渣渣輝就成為了一個(gè)梗!
渣渣輝臺(tái)詞音譯
“大扎好,我系轱天樂(lè),我四渣渣輝,探挽懶月,介四里沒(méi)有挽過(guò)的船新版本,擠需體驗(yàn)三番鐘,里造會(huì)干我一樣,愛(ài)象節(jié)款游戲。”
好了,小伙伴知道大家好我是渣渣輝是什么意思了吧。