錄音車（音頻器材承載車）在國際電影劇組設備中被稱為SOUND CART、 AUDIO CART 、FOLLOW CART，意為音頻領域的器材承載車、跟隨車；是音頻制作設備的重要組成部分，如今在我國電影設備市場，一款注冊商標為“JALAI PICTURES”國內自主研發(fā)的錄音承載車受到業(yè)內廣泛關注，記者近期采訪了上海佳萊影業(yè)（JALI PICTURES）制片人、JALAI-600設備原創(chuàng)設計師張曉力。
（JALAI PICTURE 制片人|設備設計師 張曉力）
記者：您是從事制片人工作，從專業(yè)角度嚴格的講，在非錄音領域，如何做到研發(fā)專業(yè)錄音車？
JALI PICTURES：與影視設備設計結緣，源于自己在劇組實踐中的感悟，因為我是學美術的，也算是對行業(yè)設備設計的愛好。首先說，了解劇組的各個技術組特點和需求，是制片人在統(tǒng)籌制片領域中的重要工作；那么自入行以來也看到了很多錄音師的辛苦，有的錄音師因為沒有合適的錄音承載車，甚至用廢舊的輪椅去改裝，與我們靚麗的電影作品高票房形成鮮明對比，我心里不是滋味；決意設計并希望推廣應用；近幾年國內電影票房市場年漸居高不下，甚至超越歐美國際，說明我們的電影文化事業(yè)發(fā)展趨勢很好，但是很多人局外人無法了解電影幕后人的艱辛，尤其是在裝備領域的短版和使用問題。
2018年我和好友北京錄音師武岳、浙江傳媒錄音師韋代立等數(shù)次談起錄音車設計、應用問題，之后我陸續(xù)接觸很多錄音師（《讓子彈飛》錄音師溫波老師、臺灣電猴子公司知名音效總監(jiān)孔鏘先生），大家都給與了寶貴的需求和意見。同年首款JALAI-600型錄音車上市，受到廣大錄音師同行喜愛，同年在ARTFILM香港國際影視器材展上，獲得第三屆亞洲先進動態(tài)影像協(xié)會頒發(fā)“技術創(chuàng)新獎”；并作為獎品發(fā)給影像領域優(yōu)質工作者。
記者：錄音師行業(yè)者如何看待它的應用呢？與國際同等設備比較呢
JALI PICTURES：眾所周知，現(xiàn)在是數(shù)字電影時代，那么我國錄音師的專業(yè)領域也與國際設備技術等接軌，所以應對復雜的音頻設備，對匹配的專業(yè)承載車之需求較高；我在能夠盡量滿足便攜的條件下、設計與音頻設備匹配的車型。在實際應用中，比如受體質因素，國外錄音師會認為結構過于輕盈，但是國內同行會感覺適中，這個也完全取決于音頻設備型號大小和拍攝需要而言，總體上盡量做到兼容；比如分區(qū)分盤、錄音機與調音臺型號的數(shù)據(jù)結合，也包括人體工程實際應用和小部件人性化的設計，也就是操作的舒適度。JALAI-600自上市，已經(jīng)在國內諸如中影、珠江電影、長影譯制片廠、陸軍政治部文工團等眾多錄音師及音頻后期公司應用，收到大家的一定中肯和合理建議；2020疫情期間，日本和中國臺灣地區(qū)的電影錄音師先后采購數(shù)次。
記者：JALAI-600錄音車的設計研發(fā)，您認為有哪些意義或者在電影行業(yè)設備領域的具有代表性特色？
JALI PICTURES：馮小剛導演曾有段具有先見性的闡述（大概意思）認為“中國目前的電影市場乃至電影文化產業(yè)非常廣闊前景，但是與好萊塢電影工業(yè)相比，我國電影工業(yè)仍然需要努力”，因而我所理解的電影工業(yè)除了包括電影人才、技術、先進電影制片制度外，就涵蓋電影器材和設備研發(fā)、這是電影工業(yè)的一部分。
JALAI-600或者系列設備研發(fā)，實際談不上高科技，但是“術業(yè)有專攻”我仍然認為是倡導中國電影工業(yè)的一個微小部分組成即滄海一粟。
2019年，我在申報上海文化創(chuàng)意設備政府扶持文化項目時，曾有某評審委“專家”說：這不算什么稀奇，去美國買好了!當時我比較郁悶，我覺得是對作為電影工作者的歧視和侮辱！自主研發(fā)設計領域的拓展要有民族自尊感，這不是愛國的表現(xiàn)吧？很多錄音同行說：我攜帶咱們國產的錄音車，外國同行都羨慕、咨詢，這就是咱們錄音行業(yè)的“寶馬”！
2018年香港電影局委員、原金像獎董事局成員；著名3D數(shù)碼影像專家馮子昌先生在香港影視數(shù)字峰會論壇時呼吁：這是我們中國人自己制造的“Audio Cart”；所以，設計研發(fā)者是孤獨的，尤其是專業(yè)行業(yè)設備，只有在銀幕的后面的人會理解，而更多的普通的人，尤其所謂的“專家”根本不懂其意義所在和情感與初衷;我認為這是我們的MADE IN CHINA中國人自己的電影設備！所以，存在就是合理，只要電影同行認可，就是我們研發(fā)生產的目的。
記者：咱們的錄音車與國際同業(yè)設備相比，有什么不同？
JALI PICTURES：首先值得自豪的是，我們的承載車已經(jīng)出口海外，諸如日本、菲律賓等國家，另外在中國香港、中國臺灣地區(qū)，很多知名音頻機構和音樂人、聲效師采用我們的設備車；國內有幾所傳媒學院也采用JALAI-600作為聲音領域教學設備；與國際相比，各有長短之特色，但是基本在應用功能上大同小異，再一個就是我們價格優(yōu)勢。JALAI系列承載車主要應用在劇組音頻設備承載、廣播電視節(jié)目制作和其他音頻制作領域中。
記者：JALI PICTURES®電影設備研發(fā)創(chuàng)新方面在未來有什么計劃？
JALI PICTURES：電影設備研發(fā)與設計是我的愛好，也是一個行業(yè)區(qū)域目標。目前我們有幾款型號在不斷的修改設計，包括280D電聲款導演監(jiān)看車等，未來在導演監(jiān)看設備技術區(qū)域，會有新的改變；因為是行業(yè)特殊設備及數(shù)量限制，很多大型專業(yè)的公司可能不會去理會這些小產品，恰恰這樣的短板是我們的終極目標；在此期間，同行的認可和期望使我們最大的快樂、也是設計情結，所以要將精致的中國制造裝備給全國電影人、甚至國際電影同行，以此來推動我們的電影工業(yè)發(fā)展。
（JALAI-600 AUDIO CART在片場中圖影）
（JALAI-600 AUDIO CART在片場中圖影）
記者：研發(fā)者的使命是什么？
JALI PICTURES：研發(fā)的樂趣在于應用和來自一份欣賞與信任。JALAI公司的主要業(yè)務還是致力于影視劇的創(chuàng)作，電影輔助設備的研發(fā)通俗點說其實沒有什么利潤，畢竟行業(yè)設備數(shù)量受限，可能最大的初衷還是源于熱愛幕后事業(yè)，收獲更多的行業(yè)內小伙伴們的信賴，以此提升電影職業(yè)者信心，比如剛入行的錄音師因為喜歡這款設備，我們隨時最快的時間提供車理技術資訊并交付給他們；甚至有的等劇組項目殺青后再結付設備款，從某種意義上說，在制片領域一個技術部門的整體提升，是中國電影日漸走向成熟的掠影；JALAI所展示的希望與愿景，能夠促進行業(yè)標準的提升、完美中國電影工作者形象，我們再次致敬JALAI影視車的“幕后英雄”們。
