在本周刊與《人物》的獨(dú)家對(duì)話中,這位首次獲得奧斯卡獎(jiǎng)提名的女演員回顧了她幾十年演藝生涯中的各個(gè)影片。“

在當(dāng)時(shí)那時(shí)候的明日帝國(guó)之中，雖然那個(gè)時(shí)候的詹姆斯·邦德(由皮爾斯·布魯斯南在1997年的《明日帝國(guó)》中扮演的一個(gè)角色)仍被視為“非常男人味”的角色,但是這種表現(xiàn)還是為了觀眾的一些印象視野，加上本身就比較男性化的體征，但楊紫瓊補(bǔ)充說(shuō):“007系列的制作人也意識(shí)到這個(gè)傳奇需要與世界發(fā)展同步,也需要迎合觀眾的需求。”

楊紫瓊在《臥虎藏龍》(2000年)中再次主演,這是她自《明日帝國(guó)》以來(lái)的第一個(gè)演出角色。“我無(wú)法同意那些被提出的刻板角色,”這位馬來(lái)西亞出生的女演員談到為什么在兩部作品之間等待這么長(zhǎng)時(shí)間。“所以這確實(shí)需要時(shí)間……任何變化都需要一段時(shí)間的磨煉，因?yàn)槲覀兌际菓卸璧膭?dòng)物,對(duì)此沒(méi)有任何危機(jī)感的人，對(duì)吧?”楊紫瓊繼續(xù)說(shuō)。“你不能這樣做。生活就是混亂的,生活就是冒險(xiǎn)。生活就是做出改變——當(dāng)然,我們必須謹(jǐn)慎考慮如何改變,以及改變的目的是什么?”

這位金球獎(jiǎng)和美國(guó)演員工會(huì)獎(jiǎng)得主(她還在《星際迷航:發(fā)現(xiàn)號(hào)》中扮演菲利普·喬治歐船長(zhǎng))繼續(xù)回憶在《陽(yáng)光燦爛》(2007年)和《摩登家庭》(2018年)的工作,后者她說(shuō)“點(diǎn)燃了一把火,這股火越燒越大”。“我記得做媒體采訪,年輕的記者會(huì)進(jìn)來(lái)說(shuō):‘我的父母很興奮我要采訪你。’這讓你發(fā)笑,”楊紫瓊對(duì)《人物》說(shuō),回顧《臥虎藏龍》和《明日帝國(guó)》之后幾十年已經(jīng)過(guò)去。“現(xiàn)在我必須想想,如何以最創(chuàng)新的方式與年輕觀眾產(chǎn)生聯(lián)系?”

“在《摩登家庭》中,我開(kāi)始打開(kāi)這個(gè)東西,讓年輕人可以看著我說(shuō):‘哦,她是個(gè)可怕的母親,但她也很酷’,你知道嗎?”女演員補(bǔ)充說(shuō)。“當(dāng)然,非常具有標(biāo)志性的臺(tái)詞,要感謝Jon [M.] Chu……’你永遠(yuǎn)不夠好’。”然后,楊紫瓊說(shuō),《尚氣與十個(gè)戒指?jìng)髌妗?2021年)的演員和工作人員“忍者般粉碎了這個(gè)玻璃天花板”,稱(chēng)這部電影“是代表性的巨大飛躍”。

“我們說(shuō):‘我們來(lái)這里是為了留下’,現(xiàn)在我們需要做的就是繼續(xù)前進(jìn)——不要回頭說(shuō):‘哦,我們沒(méi)有得到機(jī)會(huì)’, ”她繼續(xù)說(shuō)。 “我們?nèi)绾蝿?chuàng)造機(jī)會(huì),現(xiàn)在我們知道觀眾確實(shí)想看到我們能提供什么?”楊紫瓊說(shuō),她在童年時(shí)沒(méi)有成為一名女演員的“夢(mèng)想” 這顯然后來(lái)發(fā)生了變化,但當(dāng)時(shí),她滿足于作為觀眾享受“電影魔法”。

“我喜歡被打動(dòng),無(wú)論是《貝隆》還是《音樂(lè)之聲》,”她解釋說(shuō)。“那種神奇的感覺(jué),離開(kāi)你所在的地方,到其他令人難以置信的地方,遇到所有這些令人驚嘆的人。”要了解更多米歇爾·葉的故事,請(qǐng)購(gòu)買(mǎi)最新一期的《人物》雜志,于周五發(fā)售。

楊紫瓊說(shuō),她從不曾“夢(mèng)想”成為一名女演員。這顯然后來(lái)發(fā)生了變化,但在童年時(shí)期,她滿足于作為觀眾享受“電影魔法”。

“我喜歡被帶走,無(wú)論是《貝赫爾》還是《音樂(lè)之聲》,”她解釋說(shuō)。“那種神奇的感覺(jué),不在你所在的地方,而是在其他地方,被帶到所有這些不可思議的地方,遇到所有這些令人驚嘆的人。”