4月21日,據(jù)日本媒體報(bào)道,日本天王木村拓哉的20歲長(zhǎng)女木村心美(Cocomi)首度獻(xiàn)聲,擔(dān)任動(dòng)畫(huà)片《漁港的肉子醬》的配音演員,還為電影配樂(lè)了一曲長(zhǎng)笛伴奏。本身就是動(dòng)畫(huà)迷的木村心美,在上高中時(shí),就曾到配音訓(xùn)練班學(xué)習(xí)過(guò)專業(yè)配音。此番,她以優(yōu)美的聲線,完美呈現(xiàn)了動(dòng)畫(huà)片中11歲的乖乖女“喜久子”。在被媒體采訪時(shí)問(wèn)到她與配音角色最相像的地方時(shí),木村心美表示:“當(dāng)察覺(jué)事情的氛圍變得有點(diǎn)棘手時(shí),就會(huì)順應(yīng)當(dāng)下的情況去面對(duì),這點(diǎn)跟我很像呢!”
《漁港的肉子醬》講述的是外表與個(gè)性截然不同的一對(duì)母女,因故落腳在鄉(xiāng)下小漁港的一艘漁船上,木村心美為聰明可愛(ài)又有點(diǎn)早熟的“喜久子”配音,和她相依為命的母親“肉子”則由大竹忍配音。肉子在居酒屋上班,被許多男人欺騙感情后,每天仍然十分開(kāi)朗,母女倆雖然整天都在斗嘴,但生活在一起彼此非常照顧對(duì)方?!豆頊缰小诽恐卫傻呐湟粞輪T花江夏樹(shù)替喜久子的“怪咖”同學(xué)“二宮”配音,因?yàn)橐粓?chǎng)意外,讓喜久子發(fā)現(xiàn)了驚人的秘密。
《漁港的肉子醬》的監(jiān)制是知名主持人明石家秋刀魚(yú),也是木村拓哉的至交,從小看著木村心美長(zhǎng)大。因此,他憑借自己豐富的影視制作經(jīng)驗(yàn),指導(dǎo)著木村心美錄音。木村心美在片中使用的語(yǔ)言有一定的口音,只有跟媽媽的對(duì)話才用大阪腔,她也坦言這樣的語(yǔ)言切換對(duì)重音、語(yǔ)氣跟音域要求很高,差點(diǎn)被難倒。不過(guò)她聽(tīng)廣播、視頻節(jié)目學(xué)習(xí),改變?cè)瓉?lái)的口音,搭配明石家秋刀魚(yú)在旁及時(shí)糾正,呈現(xiàn)效果非常理想。
音樂(lè)才華過(guò)人的木村心美3歲開(kāi)始學(xué)小提琴,11歲學(xué)習(xí)長(zhǎng)笛至今,是NHK交響樂(lè)團(tuán)首席長(zhǎng)笛演奏家神田寬明的弟子。她在這部動(dòng)畫(huà)片中不只獻(xiàn)出配音首秀,還擔(dān)任了電影配樂(lè)的長(zhǎng)笛演奏家。她一遍又一遍翻閱《漁港的肉子醬》原著小說(shuō),揣摩喜久子的聲音。她說(shuō):“因?yàn)樵谂湟粼囦洉r(shí),我一度非??鄲涝撛趺幢憩F(xiàn)喜久子的聲音,只能自己揣摩想象,總之很難。包含細(xì)微的反應(yīng)和換氣在內(nèi),要單靠聲音去表現(xiàn)真的讓我非常緊張,還好在配音訓(xùn)練班學(xué)到的內(nèi)容可以派上用場(chǎng)。”