樂(lè)斯菲斯深受很多人的喜歡，樂(lè)斯菲斯也是比較專業(yè)的戶外運(yùn)動(dòng)品牌。樂(lè)斯菲斯和北面一樣嗎？為什么叫北面：

樂(lè)斯菲斯和北面一樣嗎：

北面和樂(lè)斯菲斯是一個(gè)品牌。這樣的疑問(wèn)，起源于翻譯問(wèn)題，有些產(chǎn)地國(guó)內(nèi)的會(huì)打中文直接為樂(lè)斯菲斯；

而正宗的翻譯應(yīng)該為：“北面”。北面，最初應(yīng)該是叫山的背面，寓意為陰冷的山的背面，陽(yáng)光直射不到的地方。

后來(lái)將The THE NORTH FACE，簡(jiǎn)稱TNF,漢語(yǔ)讀音樂(lè)斯菲斯，

樂(lè)斯菲斯為什么叫北面：

THE NORTH FACE樂(lè)斯菲斯，亦被翻譯為北面，可以理解為山北面山坡。

1966年，兩位狂熱的徒步旅行者在美國(guó)舊金山成立了一家小小的登山用品零售店，并很快發(fā)展壯大起來(lái)，成為一家出售專業(yè)登山和徒步裝備的蓍名公司。

The North Face(TNF)這一名稱的來(lái)由是，在北半球，山峰的北坡是最冷、冰雪覆蓋最深、最難以攀爬的一側(cè)，暗指真正的登山愛(ài)好者，永遠(yuǎn)無(wú)所畏懼，迎難而上。

好了，大家對(duì)于樂(lè)斯菲斯和北面的名稱問(wèn)題分清楚了吧。