她就是征服美國影帝的中國姑娘盧燕,是在好萊塢走得最遠(yuǎn)的華人演員,享有奧斯卡終身評委的殊榮。
她的一生流光溢彩,師從梅蘭芳,力捧鞏俐,95歲仍艷壓全場。
看她的表演,更似在看一個生命的傳奇。
盧燕雖然出生藝術(shù)世家,卻在財務(wù)領(lǐng)域扎根。
而立之年,身為三個孩子的母親的她,開始學(xué)習(xí)表演,跨界轉(zhuǎn)行。
31歲“高齡”才進演藝圈,最終在明星閃耀、紙醉金迷的好萊塢混出名堂,成為具有國際影響力的華裔演員。
面對這樣一波三折、跌宕起伏的人生,
她卻說:順從規(guī)律,慢慢走,改變就像呼吸一樣自然。
沒有用力過猛的緊繃,她不慌不忙,實現(xiàn)了完美的人生躍遷。
這位95歲的老人,究竟傳遞了怎樣的生命智慧?
在最好的青春,“祖師爺不賞飯吃“
1927年,盧燕出生在北平。父親出身名門望族,母親李桂芳是第一代京劇演員,曾名滿京城。
11歲那年,父親病逝,家道中落。在梅蘭芳夫人福芝芳的盛邀下,盧燕與母親搬進上海的梅公館。
耳熏目染之際,盧燕也愛上了京劇,她與梅葆玖一起上臺演出《牡丹亭.春香鬧學(xué)》,梅蘭芳就在底下看。
唱罷,盧燕去問梅蘭芳:“我唱得如何?”
梅蘭芳開門見山:“教你的身段都做了,唱也都唱了,可是沒到家。”
母親也是一個完美主義者,認(rèn)為做一件事情就要做到最好。
她一直認(rèn)為盧燕的天賦不夠,用梨園行的話說,就是“祖師爺不賞飯吃”。
她直言告誡:
“唱戲講究嗓音、扮相,你嗓子不亮,人又老實,在這行兒不能做到頂尖,那又有何意思呢?
但你腦子聰明,數(shù)理優(yōu)秀,不如去銀行界,年頭做到了,就是尖兒了。”
雖然生長在一個藝術(shù)世家,盧燕的從藝之路并沒有得到前輩們的支持。
但她沒有擰巴,也沒有對抗,采納了母親的建議。
1945年,盧燕考入上海交大,學(xué)習(xí)財務(wù)管理;后來移居美國繼續(xù)攻讀財務(wù)。
我們總會執(zhí)著于一些事,在認(rèn)準(zhǔn)的道路上堅持不懈、奮勇搏斗,這種精神曾為世人所稱道,有幾分“不破樓蘭終不還”的豪情壯志。
但如果過度緊繃,往往令人進退失據(jù)。
正如陳道明所說:
“努力是個好詞,但有時候也不是一個好詞。比如一扇門,輕輕推開你會很優(yōu)雅;當(dāng)推不開的時候,努力去推,人就會變形。
倒不如隨著自己的境遇,自己的環(huán)境,輕松、隨緣一點地去執(zhí)行人生。”
讀書的時候,盧燕兼職給電影院播放的英文片做“同聲傳譯”,觀眾一邊看電影,她一邊在播音室翻譯播送。
對于藝術(shù),她沒有“非你不可”也并未“完全放下”。
或許這是一種智慧,因為很多事情無法“就地解決“,卻偏偏”事緩則圓“。
就像水一樣,碰巖石則繞行,遇山川成溪流,遇斷崖成瀑布,不同境遇,顯各異風(fēng)采,最終水到渠成。
事業(yè)姍姍來遲,卻也恰到好處
畢業(yè)后,盧燕一直從事財務(wù)工作,從出納做起,工作勤勉,兢兢業(yè)業(yè)。憑借過硬的專業(yè)能力,曾在夏威夷最大的醫(yī)院擔(dān)任財務(wù)總監(jiān)。
她和尋常女子一樣按照自然的節(jié)律,做該做的事情,按部就班,結(jié)婚、生子,轉(zhuǎn)眼就成了三個孩子的母親。
人們常說,中年是人生的一道分水嶺,要肩負(fù)很多的責(zé)任,扮演不同的角色,壓力越來越重,時間越來越少,生活經(jīng)受不起任何的改變。
而立之年的盧燕,卻始終割舍不下對藝術(shù)的追求。
“好在先生也鼓勵我,試試看,不行就回家照看孩子。”她笑說,“沒曾想,這一試就是一輩子。”
1956年,她考入加州帕薩迪納戲劇學(xué)院,成為學(xué)院有史以來第一個亞裔學(xué)生,開啟了她姍姍來遲的演藝生涯。
因為錯過了最好的青春和最美的年華,盧燕格外珍惜每一次學(xué)習(xí)和登臺的機會。
兩年后,她以優(yōu)秀畢業(yè)生的身份,擔(dān)任畢業(yè)公演《八月茶室》的女主角,
“我演一位藝妓,全日語演出,我不會怎么辦?
剛好有個醫(yī)院同事是日本人,我請她用日語把臺詞錄下來,再回去揣摩,就這樣完成了這個戲。謝幕時,有日裔觀眾跑上來拉著我的手,連聲說演得好,日語有東京味兒。”
盧燕說,“不過事后回想,東京口音可能不算表揚,藝伎出自京都,京都腔跟東京口音是不同的。這也提醒了我,刻畫人物一定要仔細(xì)研究出處。“
盧燕一直記得梅蘭芳和母親的教導(dǎo),要演到家。
她的刻苦敬業(yè)傳遍了好萊塢,那時流傳著一句話:“盧燕準(zhǔn)時到,盧燕臺詞好,盧燕一條過”。
她就憑著這三板斧,穩(wěn)扎穩(wěn)打,在好萊塢立足。
在那個年代,華人形象長期以來被身材矮小、學(xué)識淺薄、缺少公德等負(fù)面刻板印象所籠罩。
盧燕也常常被導(dǎo)演要求按照他們所理解的“程序化”去表演,低眉順眼、扭捏作態(tài),惶然不顧是否符合真實。
“我覺得,是時候表達一下自己的觀點了,于是每次被要求如此表演的時候,就向?qū)а萏岢觯鎸嵉闹袊瞬皇沁@樣的,提的次數(shù)多了,就會被慢慢接受。”
她骨子里有一種文化自覺,堅持以自己的方式,向西方社會傳達真實的“中國含義”。
并和當(dāng)時為數(shù)不多的華人一起,開創(chuàng)了華人演員在好萊塢的新時代。
上世紀(jì)七十年代,盧燕將工作重心轉(zhuǎn)移到華語電影,迎來事業(yè)的高峰。
意大利導(dǎo)演貝托魯奇的影片《末代皇帝》中,盧燕出演慈禧,獲得第60屆奧斯卡九項大獎,贏得了世界性的聲譽。
有人說,她演的慈禧仿佛從歷史畫卷中走來,劉曉慶都難以與之媲美。
當(dāng)年與美國演員馬龍·白蘭度合作時,他曾對盧燕說:“你的演技風(fēng)格很單純、簡潔,千萬不要被好萊塢改變了。”
這么多年過去了,她依然恪守這份簡潔。
很多人都說,盧燕在好萊塢那么多年,在她身上卻看不出好萊塢的氣息。
她說:
“我把這種評價看成是褒獎。確實,好萊塢在大家的眼里似乎是物欲橫流、紙醉金迷。
而在我眼里,這里有非常好的制作團隊,我在這里工作,無論戲份多少,演好每個角色。”
這話道出了一種人生與事業(yè)的高度融合,自在而豁達。
那些能夠不被環(huán)境束縛,保持內(nèi)在松弛感的女人,有一種特殊迷人的氣質(zhì),無論去到哪里,都從容自信。
鉛華洗盡,依舊自信從容
楊瀾曾經(jīng)說:每個年齡都是新的開始。特別是對于女性來說,年齡不是敵人,而是生命的禮物。
如今,盧燕已經(jīng)95歲高齡。
有記者問:面對白發(fā)蒼蒼,您是如何保持自信從容的?
她淺笑盈盈:
“花開花謝,云卷云舒,這些是自然規(guī)律,我們所能做的就是順從它,適應(yīng)它。
我非常知足,還能站在舞臺上,和年輕人一起,把工作當(dāng)成一種享受。盡管白發(fā)蒼蒼,也是另一種風(fēng)度啊;雖然步履蹣跚,但慢慢地走,會更穩(wěn),不是嗎?”
“走不停”是她的態(tài)度,“慢慢地”是她的節(jié)奏。
這種“松弛感”非常可貴,尤其是現(xiàn)代生活中,很多人身處如履薄冰的緊繃感之中。
在快節(jié)奏的背后,是內(nèi)在的匱乏和不安,擔(dān)心一時失誤而全盤皆輸,擔(dān)心稍有懈怠而被人超越,只有每天被各種忙碌充斥,才能抵御內(nèi)心的不安。
而松弛感底層邏輯在于“不匱乏”,它的本質(zhì)是從容。
做一件事,穩(wěn)扎穩(wěn)打,然后耐心等待結(jié)果,這是一種相信“功不唐捐”的從容。
松弛感的人,內(nèi)心豐盈,不執(zhí)念于結(jié)果,都有一種“但行好事,莫問前程”的從容。
晚年的盧燕又多了一個新的身份——話劇演員。
盧燕說,”我是真的熱愛舞臺,希望到90歲還能演。”
一眨眼夢想成真了,今年95歲的她憑借在《追光萬里》中的精彩表演,獲第七屆中加國際電影節(jié)最佳女演員獎。
生活中,她一個人定居在洛杉磯,自己照顧自己,幾乎每天都會聽?wèi)颉⒊獞颉_t暮之年,鶴發(fā)童心。
在盧燕的身上,大家看到了一個氣定神閑,行云流水的老一輩藝術(shù)家的形象。
回顧她這一生,其實并不順?biāo)欤贻p時“祖師爺不賞飯吃“,兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)繞了一個大彎,在而立之年重新開始;錯過了最好的青春,卻步履不停,一路花開。
這是一個素衣華發(fā)之人近一個世紀(jì)的歲月沉浮。
在盧燕的身上,能感受到一種略帶松弛感的持續(xù)張力,在順勢而為的節(jié)奏里,步步為營,把滄桑化作了一份優(yōu)雅。
沒有時刻緊繃、沒有處處完美,卻始終有著恰到好處的喜歡和張弛有度地投入,這大概正是她最迷人的地方。