近兩個小時的電影《萬里歸途》可圈可點的地方實在太多,有人說演技,有人剖析劇情,我卻發(fā)現(xiàn)這部電影中隱含的神來之筆也有很多:
比如,主角宗大偉(張譯 飾)用的手機為什么是中興而不是華為?章寧(張子賢 飾)的妻子白婳(殷桃 飾)是華興公司駐努米亞分公司的總經(jīng)理,這個公司在努米亞是做什么業(yè)務的?
在這么嚴峻的局勢下,為啥不派軍隊撤僑而是全靠手無寸鐵的外交官……
只有看懂以下這10處神來之筆,才能真正懂了《萬里歸途》中,外交官的“西裝+護照鎧甲”。
01 宗大偉用的手機
電影里宗大偉的手機有過很清晰的畫面——是如今在國內已經(jīng)很少見的中興,而不是大家更熟悉的華為,放心這并不是因為中興充值刻意做廣告。
首先,電影里的故事發(fā)生在2015年,而真實歷史原型事件是在2011年(下面我們再具體說為啥是2011年),彼時國產手機的主力軍還是“中華酷聯(lián)”(中興,華為,酷派,聯(lián)想),注意,排第一的是中興,所以電影中采用“中興”做道具是符合時代背景的。
其次,即便是故事中的2015年,雖然中興在國內的市場份額萎縮了,但是由于它在中東和非洲建了不少基站,致使其品牌認知度在當?shù)剡€是很不錯的,因此,中興手機在中東和非洲地區(qū)的使用率也挺高,所以,道具選擇也是符合常理的。
02 白婳所在的公司
另外,影片中多次提及了“華興公司駐努米亞分公司”,也就是殷桃飾演的總經(jīng)理白婳(huà)還有她帶領的125人都是這家公司的員工。那么這家公司是干嘛的?
首先,從“華興”這個名字的字面上看就很值得玩味,幾乎所有中國人都能聯(lián)想到取“中華振興”這個寓意。
其次,我們通過宗大偉所用的手機,和“華興”這兩個字,也可以大膽地聯(lián)想和猜測,名字的靈感來源于華為和中興,因為在現(xiàn)實中,這兩家公司已經(jīng)攻占六成非洲及東南亞的無線通信市場。
回到電影中的努米亞共和國,雖然是虛構的,但明顯是一個北非國家(下面我們會說到這個國家的原型是哪?)所以,華興公司很容易讓人聯(lián)想到是一家通訊企業(yè)。而實際上,這個華興公司的原型是一家建筑企業(yè),電影中他們一行人到達終點合影時的橫幅也證明了這一點。
綜上所述,無論是“中華振興”也好,還是華為和中興也好,是通訊企業(yè),還是建筑企業(yè)也好,總之華興這個名字的寓意真的是太好了。它寓意著只有國家強大,企業(yè)的路才能走到世界各地。
電影中有一個片段,是華興公司的司機,作為中國企業(yè)的當?shù)貑T工瓦迪爾對叛軍頭領穆夫塔說。這些中國人都是來幫助我們建設國家的!他強調的是中國人和幫助他們搞建設。換句話說,我們背后強大的祖國和我們在國外的大型企業(yè),在危機之下也都是保護同胞的第一道鎧甲。
電影中這個公司的所有成員,在戰(zhàn)亂國家搭建起臨時避難所,有組織,有紀律,有分工地開展自我保護,也彰顯了中國人的集體主義價值觀。同時也是一個中國普通家庭的縮影。
一個經(jīng)驗豐富卻脾氣不大好的宗大偉就像一名嚴父,調和矛盾的白婳像極了溫良賢淑的中國母親,自然,稚嫩,沖動的成朗像是子女。
03 努米亞共和國
努米亞,這個國家的原型是哪里?電影只說是根據(jù)真實事件改編,而且故事的時間設定是2015年,因此,如果只是參考時間,那么在2015年發(fā)生的撤僑事件是也門撤僑,但通過新聞我們可知,那次撤僑是我國唯一的一次武裝撤僑。所以電影《紅海行動》的故事更貼近也門撤僑。
如果從“努米亞”這個名字聯(lián)想,是不是有點像“努米底亞”。它是公元前三世紀時在非洲北部建立的一個古老王國,這個王國的大致區(qū)域就位于今天的利比亞。因而努米亞撤僑的原型最接近的就是2011年的利比亞撤僑。
另外,根據(jù)電影中與“努米亞”接壤的國家來看,比如,李晨飾演的“中國駐圖利斯共和國大使館一等秘書”楊斌來到“努米亞”邊境用大巴車轉移同胞。“圖利斯”很接近“突尼斯”,而在現(xiàn)實中它就在利比亞的西邊。
還有一個細節(jié),成泰燊(shēn)飾演的“中國駐努米亞大使館政務參贊”嚴行舟在布置撤僑任務時說,撤僑分成兩個方向,一個往東,一個往西。
在利比亞的撤僑行動中,主要也是往西進入突尼斯國境。往東在利比亞港口城市班加西集結,乘船出境到希臘克里特島。綜上所述,最接近的原型應該就是2011年的利比亞撤僑。
當然,更準確地說,電影的故事改編自真實事件,但絕不是某一具體事件,故事是來自多個原型。比如宗大偉被叛軍用槍指著腦袋,來自于2022年烏克蘭撤僑中的真實事件。
而王迅飾演的劉明輝一行人被叛軍抓走,宗大偉只身拯救的事,是來自伊拉克的真事。
總之,電影的故事是綜合了無數(shù)真實事件中的典型人物和事跡,但所表明的精神只有一條,這么大的行動,一定是國家和團隊的齊心合力。在歷次撤僑中,祖國不會落下一位同胞。
正如電影中宗大偉所在的“外交部領事保護中心”的墻上寫著的一行字:中國有十三億人口,我們珍惜每一位同胞的生命。
04 槍林彈雨中手無寸鐵的中國外交官
可能有觀眾朋友會質疑,電影《紅海行動》能派特種部隊撤僑,為什么在《萬里歸途》里卻讓手無寸鐵的外交官們穿越槍林彈雨撤僑?
其實這個問題很好回答,原因就是于1953年,周恩來總理提出的國際關系準則——和平共處五項原則。簡單說來,即:互相尊重領土主權;互不侵犯;互不干涉內政;平等互惠;和平共處。其精髓就在于主張所有國家主權一律平等,反對任何國家壟斷國際事務。
因此,在沒有它國政府邀請或許可的情況下,我國政府絕不會派軍隊進入,那么回到電影中,只能由外交官負責這項任務。
作為中國的外交官,無論是槍林彈雨,還是刀山火海,他們都會義不容辭地完成撤僑任務。但他們也不是完全的手無寸鐵,他們的“武器”有以下兩樣。
05 中國外交官的兩樣“武器”
電影中,宗大偉無論是面對政府軍還是叛軍荷槍實彈的攔截做的第一件事就是舉起護照。
因為他手舉的是外交護照——也是他唯一的武器!
外交護照比我們普通持有的護照享有更多的權利。從外表看首先是顏色不一樣,中國外交護照的封面是大紅色的,普通護照的封面是棗紅色的。外交護照除了國籍和國徽外,還印有“外交護照”的中英文字。
但最關鍵的是持有外交護照,在外國享有外交禮遇,外交特權,外交豁免權等,當然這還要看對方國家法律規(guī)定。因此在電影中,宗大偉頻繁舉起手中的外交護照,是希望在槍林彈雨中獲得更多幫助。
當然,獲得幫助的最終原因不是這一本小冊子,而是簽發(fā)這本護照的國家——中華人民共和國外交部請各國軍政機關對持照人予以通行的便利和必要的協(xié)助。
在電影片尾處,宗大偉一行人到達圖利斯邊境后,叛軍首領穆夫塔最終不敢殺害宗大偉的原因也是因為,如果他在眾目睽睽之下殺害一個持有外交護照的人,那將是一個相當重大的國際事件,尤其是中國外交護照,坦白說他沒這個膽。他只是瘋狂的叛軍,但并不傻。
所以說,外交護照和它所代表的國家就是外交官的武器,也是他保護同胞的鎧甲。
06 大使/參贊/一等秘書/隨員的級別和工作
外交使節(jié)跟軍銜一樣也有銜級,一共分7個級別,從高到低為:大使,公使,參贊,一等秘書,二等秘書,三等秘書,最后是隨員。
電影中出現(xiàn)的外交官主要來自三個部分,外交部領保中心,駐努米亞大使館和駐圖利斯大使館,所出現(xiàn)的幾位主要角色配置很全,涵蓋了這七個級別中的四個,分別是大使,參贊,一秘,隨員。
李雪健飾演的呂毅松,是“駐努米亞特命全權大使”。一般有副部級,正司級,副司級和處級。簡單來說,大使是派駐國外的最高外交代表,其主要使命是外交,是主持大使館工作定海的針。
成泰燊飾演的嚴行舟,是“駐努米亞大使館政務參贊”。一般是正司或副司。參贊就是分管大使館某一領域業(yè)務的職務。分政務參贊,商務參贊,經(jīng)濟參贊,文化參贊等等。成泰燊飾演的政務參贊,類似于大使館的二把手,在大使不在時,代為主持大使館的日常工作。
所以在電影中,當大使呂毅松不在時是他全權指揮撤僑任務,在部署工作時說出了一句經(jīng)典臺詞:找得到人,說得上話,辦得了事。作為對撤僑工作的要求,調動一切資源,送同胞回家。這句話也代表著中國外交人士總結出的撤僑經(jīng)驗,提煉出的有效方法。
張譯飾演的宗大偉,是“外交部領事保護中心一等秘書”。 一般都是正處或副處。所以在電影里宗大偉被人尊稱為“宗處”,章寧被人尊稱為“章處”。但同樣是一等秘書,他們負責的工作卻有所不同,甚至可以說很復雜。
先說宗大偉,他是隸屬于外交部領事保護中心的一等秘書。領事館與大使館不同,領事館是負責派駐對方國家的政府代表,其主要職責是保護中國公民的權利和權益,他是中國的領事,主要是為中國人服務的。再具體到領事保護中心,簡單來說只要是中國人在國外遇到的一切困難它都管。此外,外國人要來中國的一切事務也是領事來服務。
總之,領事服務是一種雙向的,既服務中國老百姓,也服務來華的外國人。總而言之,領事就是為人員的跨國境交往在做安排。
電影中大使呂毅松公布的12308熱線的全稱是“12308外交部全球領事保護與服務應急熱線”,這條熱線主要為海外中國公民提供領事保護與協(xié)助服務。
回到電影里的宗大偉,他這個一等秘書就相當于“革命的一塊磚”, 哪里需要哪里搬,專門負責包括政變、地震、瘟疫、海嘯等等的各種撤僑任務,經(jīng)驗十分豐富。
而張子賢飾演的章寧,是“駐努米亞大使館一等秘書”。
李晨飾演的楊斌,是“駐圖利斯大使館一等秘書”。他們都是駐外國大使館的一等秘書。他們都是重要的業(yè)務官員。在大中型使館中,一等秘書往往負責重要的業(yè)務事務,或擔任某個處室的負責人,對外辦理一些政治性或事務性的交涉。
所以宗大偉說章寧刻意留在努米亞就是想接嚴行舟的班,別看一等秘書只差參贊一級,但從級別上看就是正處到副司,還是很重要的。
最后,王俊凱飾演的成朗,是“外交部領事保護中心隨員”。一般都是科員級別,算是外交萌新一枚。只有25歲的他要不就是本科畢業(yè)剛來沒幾年,要不就是研究生剛畢業(yè),被派出來和老同志學習經(jīng)驗。
07 不能摸頭
電影中王俊凱飾演的隨員成朗,從車中伸手撫摸當?shù)貎和念^,本意是表示友好,可卻被宗大偉一把打掉,怒斥不要摸頭。
其實在很多國家和地區(qū)摸別人的頭有不敬的意思,如果輕率地摸了小孩的頭,小孩父母會很生氣,甚至會向你興師問罪。尤其是在阿拉伯國家,右手是用來吃飯的,而左手是用來在方便后清理的,所以那些地方的人會覺得用手摸別人的頭,特別左手是一件很不禮貌的事情。
例如利比亞人就非常忌諱用左手傳遞東西或者食物,這種行為被他們視為不禮貌或者侮辱人,如果你用左手摸對方的頭,他會誤會你是在侮辱她,所以宗大偉和章寧告訴成朗不要去摸小孩的頭。
宗大偉和章寧都已經(jīng)身經(jīng)百戰(zhàn),見過世面的資深外交官,所以他們會把這些經(jīng)驗教給外交部萌新成朗,避免他與當?shù)厝税l(fā)生不必要的誤會。
08 阿拉伯語
電影中章寧曾經(jīng)調侃宗大偉“學阿語的”,意思是,宗大偉是學阿拉伯語出身,經(jīng)常出入危險地帶就像是他的宿命一樣,誰讓你當初學阿拉伯語來著。章寧這話當然是調侃,不過在一定程度上也是事實。
阿拉伯語是阿拉伯國家的官方語言,而在阿拉伯國家中,像伊拉克、黎巴嫩、敘利亞、巴勒斯坦、索馬里、蘇丹、利比亞、也門等,想必大家也能經(jīng)常在新聞中聽到這些國家的情況,越是戰(zhàn)亂頻仍的國家,就越需要宗大偉這樣會阿拉伯語的資深外交人員。
09 燒字母給誰看
影片最后,當所有人終于到達了迪拉特,他們驚喜地發(fā)現(xiàn)我們的救援隊已經(jīng)早早在那里備好充足的物資守候。所以,在根本沒有通訊的情況下,我們的救援隊是怎么知道的?
是宗大偉和成朗帶領125人徒步穿越沙漠時,晚上宗大偉總用篝火燒一個圈,其實是字母D是迪拉特的首字母,那是他在告訴國家,他們的目的地迪拉特。
那么這么一個小小的D給誰看呢?無疑是我們的衛(wèi)星,通過衛(wèi)星圖,我們才發(fā)現(xiàn)了這支隊伍的方位和目的地,從而調動了大量人力物力,及時前往救援。
BGM《星星點燈》用得恰到好處,一方面表達了身處險境的中國人強烈地回家的愿望,另一方面,照亮回家之路的星星是無數(shù)外交官和祖國的所有同胞。
10 彩蛋
影片最后,安全回國的宗大偉聽到過年的鞭炮聲后下意識的進行躲閃,是聽到槍響就躲閃的本能,而此處對應他剛剛經(jīng)歷的出門就是“槍林彈雨”的則是一場“鄰居吵架”,這是和平穩(wěn)定的中國與戰(zhàn)亂國家的一個強烈對比。
成朗的爸爸是登過珠峰,上過太空,炸過木星的吳京,其實除了娛樂,還有個跟正片劇情高度相關的功能性,解釋了職場萌新成朗的性格和做事風格是怎么形成的,因為他有一個超級強勢的父親,從小就缺少認可的他極需獲得認可。所以才好心辦壞事。