越南又在播《大時(shí)代》,這部30年前的港劇為何會(huì)讓越南觀眾欲罷不能?
30年前的10月5日,《大時(shí)代》在TVB翡翠臺(tái)首播;30年后的10月7日,越南又在播《大時(shí)代》。令人感到費(fèi)解的是,咱們的觀眾似乎忘記了這部經(jīng)典的港劇,而越南觀眾幾乎每年都會(huì)重溫一遍。那么,這部30年前的港劇為何會(huì)讓越南觀眾欲罷不能呢?
首先,最深層次的原因是,這部經(jīng)典港劇不僅沒(méi)有過(guò)時(shí),反而還非常有現(xiàn)實(shí)意義。受疫情影響,很多原本不關(guān)注國(guó)際形勢(shì)的越南人也開(kāi)始焦慮起來(lái):個(gè)人資產(chǎn)如何保住?房產(chǎn)和股票是拋售,還是入手?美股熔斷、原油風(fēng)波、行業(yè)危機(jī)……這對(duì)普通人有何影響?越南觀眾希望從這部劇中得到啟示,因?yàn)檫@部劇就跟它的海外譯名“人性的貪婪”一樣——通過(guò)股票這個(gè)切入點(diǎn),將人性展露得淋漓盡致。
其次,最主要的原因是,這部劇堪稱(chēng)完美,非常好看。導(dǎo)演和監(jiān)制是大名鼎鼎的韋家輝,演員個(gè)個(gè)都是實(shí)力派:鄭少秋、劉青云、藍(lán)潔瑛、周慧敏、郭藹明、劉松仁、李麗珍、邵仲衡、陶大宇、吳啟明、郭政鴻……這些香港演員在越南非常受歡迎,深受越南觀眾喜愛(ài)。
然后,一個(gè)不可忽視的原因是,該劇的金融市場(chǎng)背景、兩個(gè)家庭的愛(ài)恨情仇、名利與人性的糾纏,非常“應(yīng)情應(yīng)景”,讓很多越南觀眾有強(qiáng)烈的共鳴感。換言之,他們能看到“人生如戲”和“戲如人生”——這拍的不就是我們的現(xiàn)實(shí)嗎?
最后,經(jīng)典的影視作品是有穿透力的,它能穿透時(shí)間、跨越年齡、突破國(guó)別成為永恒。借用一個(gè)豆瓣網(wǎng)友的評(píng)論,“藝術(shù)創(chuàng)作的手法隨著時(shí)間的流逝是日新月異的,而人性的變化卻是微乎其微的。”日光之下,并無(wú)新事。所謂的今天即將成為歷史,歷史也不過(guò)在周期律中來(lái)回復(fù)制。
有情皆孽,無(wú)人不苦。經(jīng)典劇集,永不過(guò)時(shí)!