鳳飛飛歌曲《追夢人》是電視連續(xù)劇《雪山飛狐》的片尾曲，由鳳飛飛演唱、羅大佑作詞作曲。在當年，隨著電視劇的熱播，這首歌曲紅極一時傳唱度極高。不過，很多人也許并不知道，歌曲《追夢人》其實是羅大佑為紀念女作家三毛而改編的一首歌。《追夢人》這首曲子一共有四個詞的版本。第一個是香港電影《天若有情》的粵語版同名主題歌，由李健達作詞，袁鳳瑛演唱，時間是1990年；第二個是這部電影的國語版主題歌《青春無悔》，羅大佑作詞，仍是由袁鳳瑛演唱，時間也是1990年；第三個就是眾所周知的《追夢人》，是連續(xù)劇《雪山飛狐》的片尾曲，羅大佑作詞，鳳飛飛演唱，時間是1991年；第四個是臺語版《斷夢曲》，王武雄作詞，由羅大佑與ok男女合唱團演唱，時間是1995年。

羅大佑一首歌曲，反復修改，還改了名字，改了歌詞，改了原唱，背后的原因是什么？羅大佑和三毛是好朋友。1990年兩人在電影《滾滾紅塵》中合作，三毛負責劇本，羅大佑負責音樂，他們的合作可謂是天衣無縫，該劇也一舉奪得當年臺灣金馬獎的八項大獎，成為至今為止華語影壇的一個傳奇。1991年1月4日，三毛自殺辭世。昨日還在笑臉相見，今日卻是陰陽兩隔，羅大佑能不震驚，能不傷懷嗎？再加上羅大佑一貫喜歡給人寫歌的作風，他能無動于衷嗎？

三毛我們先看看加入的四句歌詞：第一句：讓流浪的足跡在荒漠里寫下永久的回憶，三毛曾在撒哈拉沙漠生活過，并寫下了《撒哈拉的故事》；第二句：飄去飄來的筆跡是深藏激情你的心語，三毛是作家，她正是用筆來表達自己內(nèi)心的人；第三句：前塵后世輪回中誰在聲音里徘徊，三毛的英文名字是Echo，在英語里就是“回聲”的意思；第四句：癡情笑我凡俗的人世終難解的關(guān)懷，這句寫的是三毛的殉情，三毛是癡情的，三毛笑這凡俗的人世，而且她不能從丈夫荷西的死中解脫出來，因為“難解”于是便輕生了。這四句歌詞句句寫的都是三毛，而且是那么的貼切。其實還有一句略有改動，原來的《青春無悔》中，第二段第四句為“冰雪賦予含淚的你那難隱藏的光彩”，可到了鳳飛飛版的《追夢人》中，羅大佑給改成了“冰雪不語寒夜的你那難隱藏的光彩”。這一改動，更與三毛貼切了。三毛是天才，羅大佑也是天才，天才總是惺惺相惜，于是天才的音樂人為天才的作家寫下四句詞，改了一首歌，破了一回戒，也就在情理之中了。三毛，這個自稱陳四小姐的臺灣作家，她的故事，有人說全是她的夢而已。是夢又如何，一生能在夢里追尋，未嘗不是一件幸事，為夢而生，終結(jié)于夢。