#本文僅代表作者觀點,不代表IPRdaily立場#“《乘風(fēng)破浪》中王心凌組表演的《星星點燈》引發(fā)熱議。”近日,《乘風(fēng)破浪》中王心凌組表演的《星星點燈》引發(fā)熱議,原歌詞“是骯臟的一片天,星星在文明的天空里再也看不見”變成“是晴朗的一片天,總是看得見”。7月3日晚,原唱@鄭智化回應(yīng)表示“震驚、憤怒和遺憾”。但有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)此前在央視節(jié)目中,歌手演唱的也是改編后的版本。
舞臺上,大家也確實紛紛亮出絕活,又是鋼管,又是rap,阿嬌和阿Sa甚至玩起了高難度的翻跟頭。此外,歌詞和曲風(fēng)都有所改變。曲風(fēng)方面,加入了更強的節(jié)奏和rap唱段,更適合唱跳舞臺。歌曲方面,也稍作修改。比如,原唱開頭第一句為:“抬頭的一片天,是男兒的一片天”,阿嬌演唱的浪姐舞臺第一句則是“抬頭的一片天,是我們的一片天”。第二段中,原歌詞為“現(xiàn)在的一片天,是骯臟的一片天”,王心凌演唱的則是“現(xiàn)在的一片天,是晴朗的一片天”。原歌詞中的“星星在文明的天空里,再也看不見”,修改為“星星在文明的天空里,總是看得見”。
鄭智化微博評論區(qū)也眾說紛紜。有支持維權(quán)的,也有質(zhì)疑央視也曾使用改編版本的。
據(jù)悉,鄭智化,1961年11月14日出生于臺灣省臺北市,是中國臺灣男歌手、詞曲創(chuàng)作者。《星星點燈》一歌被收錄在其1992年發(fā)行的第六張同名專輯《星星點燈》中。《星星點燈》一歌由鄭智化作詞,作曲。鄭智化曾表示,這首歌曲是他在車上寫成的,在車窗里看到的點點星光就是他創(chuàng)作這首歌曲的靈感。人的一生難免會遇到氣餒、彷徨、無助的時候,鄭智化創(chuàng)作這首歌曲希望可以給人以鼓勵。而《星星點燈》這首歌則通常被評價為,“飽含勵志的精神,催人奮進(jìn),是華語歌壇的經(jīng)典之作”。“不僅是幾代人共同的記憶,也成為了青年人不斷堅持與立志精神的象征,鄭智化通過飽含激情的歌聲影響了很多懷有夢想的人,照亮了不少年輕人的奮斗征途。”鄭智化本人也獲得了諸多與“勵志”相關(guān)的評價,被外界稱為“勵志歌王”。有律師表示,根據(jù)《著作權(quán)法》規(guī)定,行使改編作品的著作權(quán),不得侵犯原作品的著作權(quán)。《星星點燈》作詞作曲均是鄭智化先生,其對該作品享有修改權(quán)、改編權(quán),以及享有保護(hù)作品不受歪曲、篡改的權(quán)利。若未經(jīng)著作權(quán)人許可,以改編等方式使用作品的行為,構(gòu)成侵權(quán),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失等民事責(zé)任。截至目前,《乘風(fēng)破浪第三季》節(jié)目組暫未對此事作出回應(yīng)。(原標(biāo)題:鄭智化回應(yīng)《星星點燈》歌詞被改,律師:未經(jīng)許可改編構(gòu)成侵權(quán))IPRdaily王穎校對:IPRdaily縱橫君