在無數(shù)ELF的期待中,韓國組合SuperJunior2018年的新專輯音源終于出來了。雖然這次不是正規(guī)九輯,只是特別迷你版,但還是讓無數(shù)粉絲激動萬分。
眼下,SJ新歌《Animals》的音源已經(jīng)在蝦米音樂發(fā)布了,在浪漫的拉丁風(fēng)格里,大家再次感受到了少年們的大叔魅力。那Animals歌詞什么意思?本文就來給大家呈上完整版中文翻譯。
SJ新歌Animals歌詞翻譯中文版
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh,你就這樣將我徹底融化
In the end me and you,We're just animals
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh 你讓我如此焦急地渴望
In the end me and you,We're just animals
這種緊張讓我好擔(dān)心,令人心酸的時間讓樹葉都撕裂。
就算露出了刺,也依然溫柔的風(fēng)。
在不停地朝我靠近,快速地將我纏繞。
厲旭:在我的心顯現(xiàn)之際涌了上來,你好耀眼。
隱約略過的目光讓我突然停住,
我被這膨脹的心嚇到,是對你渴望啊。
I'll never fake it baby,If it's just us two (No)
Oh Oh Oh好滾燙,好像就要被燙傷。
就算危險,也要抱住你,你就這樣將我徹底融化。
In the end me and you,We're just animals Yeah。
讓這一刻徹底爆發(fā)吧,So come on baby come along
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh你讓我如此焦急地渴望
In the end me and you,We're just animals
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh你就這樣將我徹底融化
In the end me and you,We're just animals
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh你讓我如此焦急地渴望
In the end me and you,We're just animals
在話尾顫抖一剎那,即使想要將我推開,我也仍被你吸引。
不,在如此短暫的這一刻就跟著感覺。
不管去向何方都要出發(fā),不停地走下去。
在嘴唇劃過之際涌了上來,你好耀眼。
朝我照耀的陽光讓我突然停住
我感到干渴,我好口渴,是對你渴望啊。
I'll never fake it baby,If it's just us two (No)
(重復(fù)前段)Oh Oh Oh好滾燙,好像就要被燙傷。
就算危險,也要抱住你,你就這樣將我徹底融化。
In the end me and you,We're just animals Yeah。
讓這一刻徹底爆發(fā)吧,So come on baby come along
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh你讓我如此焦急地渴望
In the end me and you,We're just animals
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh你就這樣將我徹底融化
In the end me and you,We're just animals
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh你讓我如此焦急地渴望
In the end me and you,We're just animals
(結(jié)尾)Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh~Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
We're just animals!