王力宏和盧巧音合唱的《好心分手》是一首非常經(jīng)典的老歌，雖然歌詞是普通話和粵語(yǔ)的混雜，但是絲毫不影響網(wǎng)友對(duì)這首歌的喜愛。時(shí)至今日，這首歌依舊是很多人KTV必點(diǎn)曲目。

《好心分手》里盧巧音演唱的部分是粵語(yǔ)歌，不會(huì)粵語(yǔ)的人只能通過諧音歌詞來演唱。本文整理了《好心分手》的諧音音譯歌詞，一起來學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)吧。

好心分手歌詞諧音音譯

女：似否很更呀，杠波戳許話。木錯(cuò)我系許，內(nèi)想分艘嗎。曾康內(nèi)損副都，走葬米羊。何該會(huì)反咬內(nèi)也哈，內(nèi)記嗎？

（男：也許該反省不應(yīng)再說話，被放棄的我應(yīng)有此報(bào)嗎。如果我曾是個(gè)壞牧羊人，能否再讓我試一下，抱一下）

女：回頭忙，伴內(nèi)走，從來沒曾痕佛過

（男：恨太多沒結(jié)果往事重提是折磨）

女：哈半僧，陪住內(nèi)，懷疑fai樂也波多

（男：被我傷讓你痛）

女：好僧也早放海額，從頭努力呀寒合，通通八有后過

（男：為何唱著這首歌，為怨恨而分手問你是否原諒我）

女：越句定有也din副綽，波于賊給肯搜割破

（男：回頭吧不要走，不要這樣離開我。恨太多沒結(jié)果，往事重提是折磨）

女：哈半生配祝你。懷疑發(fā)了也不多。木有僧，被再拖。好僧也早放海額。從頭努力呀寒合，通通八有后過

（男：為何唱著這首歌，為怨恨而分手，問你是否原諒我）

女：也棉抗呀分逗be多be于森么也suai破

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦.....

（男：好心分手每天播）

女：河則鍋則也乃和，難航拽木為再拖。好僧也早放海額，從頭努力呀寒合，通通八有后過

（男：為何唱著這首歌，為怨恨而分手，問你是否原諒我）

女：也棉抗呀分逗be多be于森么也suai破

好心分手歌曲簡(jiǎn)介

《好心分手》是由音樂人黃偉文填詞、雷頌德譜曲編曲的一首歌曲，發(fā)行于2002年，被收錄于女歌手盧巧音的專輯里。歌曲有多個(gè)版本，其中最為人知的是盧巧音王力宏合唱版、盧巧音獨(dú)唱版。

王力宏和盧巧音的合唱版，以男女對(duì)唱的形式講述了愛情時(shí)過境遷時(shí)，選擇以“分手”來為感情畫上句號(hào)的時(shí)候的心境：

我們?cè)羞^美好的未來，可惜后來不知道怎么咯，我們就漸行漸遠(yuǎn)了。不過無論我們最后生疏到什么樣子，曾經(jīng)對(duì)你的好都是真的，希望你不后悔認(rèn)識(shí)我，我也真的快樂過。