最近,在抖音上火了不少的英文歌曲,而就這幾天,抖音的“DOU聽音樂榜”上一直有一首英文歌的熱度持續(xù)不下。據(jù)了解,這首英文歌的歌名叫《Crying over you》,這首歌在抖音上火起來的部分就是高潮部分,這首英文歌火了之后不少人都在找中文歌詞翻譯,下面就一起隨本文來看看吧。
《Crying over you》完整中文歌詞翻譯
You don’t mean to be a problem
你不必成為困擾
You don’t mean to cause me pain
你不必讓我痛苦
You don’t mean to do much but it’s one and the same
你不必做太多但
I don’t know where this came from
我不知這是出于何處
I thought we were plain sailing
我以為我們安好
This has taken me aback and it, it goes without saying
這讓我退縮 無言地進(jìn)行
Yeah I’m gonna feel broken for a bit
是的 我將感到有點(diǎn)破碎
Life’s gonna be a lil bit shit
生活將有點(diǎn)糟糕
Ohh, for at least the next week
ooh 至少到下周
We had our flaws I’ll be the first to admit
我們必須第一個(gè)承認(rèn)
And we both struggled to commit
我們都要努力承諾
Ohh, was it really that bleak?
ohh 很是殘酷不是嗎
And I don’t know why I’ve been crying over you
不知為何我一直因你而流淚
For the life of me, I wish that I knew
為了我的生活我希望我知道