今天在微博上面看到一個比較有趣的梗,其實這個詞語之前就一直存在,只不過不是因為網(wǎng)絡(luò)梗被大家熟知的,現(xiàn)在在網(wǎng)絡(luò)上面開始變成了一種日常用語的表達了。這個詞語就是脫歐,脫歐這個詞語在臉書上面非常的流行,作為網(wǎng)絡(luò)用語有什么含義?一起來了解一下網(wǎng)絡(luò)用語脫歐什么意思?翻譯為中文梗是什么?
網(wǎng)絡(luò)用語脫歐什么意思?
其實脫歐這個詞語最開始的時候是因為英國2016年的時候想要脫離歐洲聯(lián)盟,現(xiàn)在在網(wǎng)絡(luò)上面竟然變成了一個網(wǎng)絡(luò)用語。這個詞語在臉書上面已經(jīng)變成了一個日常用語,表示的是在聚會的時候和大家講自己要走了,但是過了很長時間還是繼續(xù)的呆在那里,并沒有離開,作為網(wǎng)絡(luò)用語就是這樣的含義。
給大家舉一個例子來做理解,“小明在聚會上面,在冰箱旁邊脫歐一個多小時了”,其實就是表示小明已經(jīng)表示自己要走了,但是還是在冰箱旁邊呆了一個多小時還沒走。不少網(wǎng)友表示這個詞語真的是非常的搞笑,那么如果是翻譯為是中文梗,和中文的哪些梗屬于是相同的含義呢?一起來看看。
下一頁:翻譯為中文梗是什么?